{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257436,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257436,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7436","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Mettre enfin un terme au partenariat d\u2019armement entre la Suisse et Isra\u00ebl","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Contrairement aux r\u00e9ponses officielles, la Suisse entretient une coop\u00e9ration \u00e9troite avec Isra\u00ebl dans le domaine de l\u2019armement. En 2024, des exportations de biens \u00e0 double usage pour un montant de 16,7&nbsp;millions de francs ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es, auxquelles s\u2019ajoutent, au premier trimestre&nbsp;2025, des livraisons pour 7&nbsp;millions de francs dans le secteur des microprocesseurs et des t\u00e9l\u00e9communications. Depuis 2015, des biens militaires sp\u00e9cifiques ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 export\u00e9s pour un total de 4,3&nbsp;millions de francs.<br>-&nbsp;Quand le Conseil f\u00e9d\u00e9ral mettra-t-il enfin un terme \u00e0 la coop\u00e9ration en mati\u00e8re d\u2019armement avec Isra\u00ebl, \u00c9tat engag\u00e9 dans une guerre&nbsp;?<br>-&nbsp;Comment veille-t-il \u00e0 ce que les exportations r\u00e9alis\u00e9es jusqu\u2019ici ne contribuent pas \u00e0 la commission de crimes contre l\u2019humanit\u00e9 dans la bande de Gaza&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les crit\u00e8res d\u2019autorisation pr\u00e9vus par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le mat\u00e9riel de guerre emp\u00eachent aujourd\u2019hui d\u00e9j\u00e0 les exportations d\u00e9finitives de mat\u00e9riel de guerre vers Isra\u00ebl. Quant aux biens \u00e0 double usage, biens destin\u00e9s \u00e0 la surveillance inclus, et aux biens militaires sp\u00e9cifiques, les demandes d\u2019exportation sont \u00e9valu\u00e9es au cas par cas. Les exportations \u00e0 destination d\u2019Isra\u00ebl ne sont pas autoris\u00e9es si un crit\u00e8re de refus au sens de la l\u00e9gislation sur le contr\u00f4le des biens est rempli ou s\u2019il y a lieu de penser que les biens export\u00e9s depuis la Suisse seront utilis\u00e9s dans le conflit actuel ou pour soutenir Isra\u00ebl dans son occupation du territoire palestinien.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmittedBy":"Gl\u00e4ttli Balthasar","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1749572532000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088709520)\/","SubmissionDate":"\/Date(1748995200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie"}}