{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257460,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257460,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7460","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Patientenversorgung unter neuem \u00c4rztetarif","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der \u00c4rztetarif Tarmed wird durch die beiden Tarife TARDOC und ambulante Pauschalen abgel\u00f6st.&nbsp;<br>1. Ist sichergestellt, dass die Patientinnen und Patienten keinen Leistungsabbau bef\u00fcrchten m\u00fcssen, bedingt durch eine fehlende Abbildung in den Tarifstrukturen oder einer unzureichenden Verg\u00fctung von unbestrittenen Leistungen?<br>2. Ist der Bundesrat bereit, gegen\u00fcber der OAAT zu fordern und durchzusetzen, dass eine nahtlose Verg\u00fctung der Leistungen sichergestellt wird, sofern die WZW-Kriterien erf\u00fcllt sind?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1. Die Einf\u00fchrung von TARDOC und den Ambulanten Pauschalen f\u00fchrt zu keinem Leistungsabbau. Die beiden Tarifstrukturen wurden von den Tarifpartnern, den Versicherern einerseits und den Leistungserbringern H+ und FMH andererseits, im Rahmen der OAAT AG entwickelt und im Hinblick auf die Einf\u00fchrung koordiniert. Es darf davon ausgegangen werden, dass sie dabei auf die sachgerechte Abbildung der \u00e4rztlichen Leistungen geachtet haben</span><em><span>.</span></em><span> </span><span>Dar\u00fcber hinaus sind \u00c4rztinnen und \u00c4rzte verpflichtet, ihren Beruf sorgf\u00e4ltig und gewissenhaft im Interesse ihrer Patientinnen und Patienten auszu\u00fcben. Die eigenen Verdienstm\u00f6glichkeiten d\u00fcrfen bei der Wahl der Behandlung nicht ausschlaggebend sein.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2. Die beiden neuen Tarifstrukturen TARDOC und Ambulante Pauschalen werden kontinuierlich weiterentwickelt werden. Die OAAT AG stellt den Tarifpartnern H+, FMH und prio.swiss dazu ein Antragsverfahren zur Verf\u00fcgung. Mit diesem Verfahren haben die Tarifpartner und deren Mitglieder die M\u00f6glichkeit, aktiv zur Aktualit\u00e4t und Qualit\u00e4t des ambulanten Arzttarifs beizutragen. Anpassungen und Verbesserungen k\u00f6nnen so jeweils rasch vorgenommen werden. Eine erste \u00dcberarbeitung von TARDOC und den Ambulanten Pauschalen ist bereits per 1. Januar 2027 geplant.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1750032000000)\/","SubmittedBy":"Lohr Christian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1750090686000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088404247)\/","SubmissionDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}