{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257480,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257480,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7480","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Kugelfangsanierungen: Evaluation zu Pr\u00fcf- und Sanierungswerten f\u00fcr Schadstoffe im Waldboden","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Auf meine Frage&nbsp;<a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Fde%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20237213&amp;data=05%7C02%7Ckilian.baumann%40parl.ch%7C14f6591dd48b48c7127808dda4d9eaaf%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C638847978031821532%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=qA7lwEXH74PPBjEMPuEfVkDn8z%2FcfbbgFUhkFDLdKck%3D&amp;reserved=0\">23.7213</a>&nbsp;zu den Pr\u00fcf- und Sanierungswerten f\u00fcr Blei im Waldboden antwortet der Bundesrat, dass ihm die Vollzugsprobleme der Kantone bei Kugelfangsanierungen bekannt sind und dass der Bund evaluiert, ob die Festlegung von Pr\u00fcf- und Sanierungswerten f\u00fcr Schadstoffe im Waldboden sinnvoll ist.<br>Ist diese Evaluation abgeschlossen und wenn ja, was sind die Ergebnisse?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Die Evaluation ist abgeschlossen. Sie hat ergeben, dass im Vergleich zu den Kugelfangfl\u00e4chen der Umfang der mit Blei belasteten Fl\u00e4chen im Wald klein ist. Entsprechend beurteilt der Bund eine allgemeing\u00fcltige Herleitung von Pr\u00fcf- und Sanierungswerten f\u00fcr Schadstoffe im Waldboden zurzeit als nicht priorit\u00e4r. Deshalb kommt bei den Fl\u00e4chen im Wald Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung \u00fcber Belastungen des Bodens (VBBo) zur Anwendung: Bei fehlenden Pr\u00fcf- und Sanierungswerten f\u00fcr bestimmte Nutzungen wird im Einzelfall beurteilt, ob die Bodenbelastung die Gesundheit von Menschen, Tieren oder Pflanzen konkret gef\u00e4hrdet.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1750032000000)\/","SubmittedBy":"Baumann Kilian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1750088922000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"UVEK","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1763088517403)\/","SubmissionDate":"\/Date(1749513600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5209,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Umwelt"}}