{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257587,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257587,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7587","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Zone d\u2019ombre sur les raisons qui poussent les jeunes \u00e0 passer du service militaire au service civil","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Depuis la suppression de l\u2019examen de conscience en 2009, les raisons individuelles derri\u00e8re une demande de passage au service civil ne sont plus syst\u00e9matiquement saisies. Des donn\u00e9es importantes manquent pour comprendre les motifs des requ\u00e9rants et mieux cerner les \u00e9volutions dans le domaine de l\u2019obligation de servir.<br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il dispos\u00e9 \u00e0 relever syst\u00e9matiquement les motifs des requ\u00e9rants et \u00e0 \u00e9tablir une analyse statistique&nbsp;?<br>Si non, pourquoi&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>On dispose d\u2019informations pertinentes et \u00e0 jour sur les motifs de passage au service civil. Le Groupement D\u00e9fense et l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral du service civil ont command\u00e9 en 2023 une \u00e9tude \u00e0 ce sujet. Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en 2024.</p><p>&nbsp;</p><p>Ces r\u00e9sultats concordent \u00e0 bien des \u00e9gards avec ceux du rapport sur l\u2019entretien relatif \u00e0 une demande d\u2019admission au service civil et l\u2019\u00e9valuation des motifs des requ\u00e9rants au service civil pour les ann\u00e9es&nbsp;2011 \u00e0 2013, rapport adopt\u00e9 par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en 2014.</p><p>Il est peu probable que la r\u00e9alisation d\u2019une autre enqu\u00eate complexe \u00e0 br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance apporte de nouvelles conclusions fondamentales.</p><p>&nbsp;</p><p>En outre, le Conseil national a charg\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, par le postulat 25.3010, d\u2019examiner s\u2019il convient de r\u00e9introduire l\u2019examen de conscience comme condition d\u2019admission au service civil.</p><p>Une nouvelle analyse des motifs de passage au service civil pourra \u00eatre envisag\u00e9e si la proc\u00e9dure d\u2019admission est modifi\u00e9e.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1757894400000)\/","SubmittedBy":"Zuberb\u00fchler David","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1757950847000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|28","Category":null,"Modified":"\/Date(1763084996717)\/","SubmissionDate":"\/Date(1757289600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|Questions sociales"}}