{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257602,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257602,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7602","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Mettre l\u2019accent sur les f\u00e9minicides dans les accords avec l\u2019Inde et dans d\u2019autres trait\u00e9s internationaux","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Comme partout dans le monde, les f\u00e9minicides sont une cruelle r\u00e9alit\u00e9 en Inde. Chaque ann\u00e9e, plus de 7000&nbsp;femmes y sont victimes de meurtres li\u00e9es \u00e0 la dot.<br>- Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a-t-il abord\u00e9 la question des f\u00e9minicides dans le cadre de l\u2019accord de libre-\u00e9change avec l\u2019Inde&nbsp;?<br>- Que fait-il pour mettre l\u2019accent sur la lutte contre les f\u00e9minicides dans les accords avec l\u2019Inde&nbsp;?<br>- Existe-t-il une strat\u00e9gie sur la mani\u00e8re d\u2019aborder la lutte contre la violence sexiste dans les accords internationaux&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Les sujets li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres, \u00e0 la non-discrimination et au respect des droits de l\u2019homme en g\u00e9n\u00e9ral ont \u00e9t\u00e9 th\u00e9matis\u00e9s dans le cadre des n\u00e9gociations, et des dispositions correspondantes ont \u00e9t\u00e9 inscrites dans l\u2019accord de libre-\u00e9change. Nous disposons donc de la base n\u00e9cessaire pour soulever ces questions avec l\u2019Inde au sein des organes de surveillance de l\u2019accord le cas \u00e9ch\u00e9ant. Rappelons toutefois qu\u2019il est extr\u00eamement difficile d\u2019influer sur des sujets qui n\u2019ont pas de lien avec le commerce ou l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique dans le cadre d\u2019un accord de libre-\u00e9change. La Suisse dispose d\u2019autres instruments pour aborder ces questions avec l\u2019Inde, que ce soit au niveau bilat\u00e9ral, par exemple \u00e0 travers les consultations politiques, ou dans les enceintes multilat\u00e9rales, comme le Conseil des droits de l\u2019homme.</p><p>Il n\u2019existe pas de strat\u00e9gie sp\u00e9cifique concernant la mani\u00e8re dont la lutte contre la violence sexiste est abord\u00e9e dans les accords internationaux. Cependant, le Plan d\u2019action national sur les entreprises et les droits de l\u2019homme 2024-2027 de la Suisse reconna\u00eet que les femmes sont particuli\u00e8rement touch\u00e9es par les incidences n\u00e9gatives des activit\u00e9s \u00e9conomiques, et demande aux entreprises d\u2019int\u00e9grer cette dimension dans leurs proc\u00e9dures de diligence raisonnable.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1757894400000)\/","SubmittedBy":"Arslan Sibel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1757951009000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|28|1216","Category":null,"Modified":"\/Date(1763086352817)\/","SubmissionDate":"\/Date(1757289600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Questions sociales|Droit p\u00e9nal"}}