{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257667,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257667,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7667","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"L'ancienne directrice de Fedpol a-t-elle \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9e de toute obligation, particuli\u00e8rement d'un d\u00e9lai de carence, \u00e0 l'\u00e9gard de la Conf\u00e9d\u00e9ration ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Mme Della Valle, ex directrice de Fedpol, a quitt\u00e9 son poste le 31.01.25. Nous avons appris par la presse que cette personne qui a occup\u00e9 des fonctions hautement sensibles en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e trois mois apr\u00e8s son d\u00e9part par la St\u00e9 d'investissement isra\u00e9lienne Champel Capital active dans la d\u00e9fense et s\u00e9curit\u00e9, notamment \u00e0 l'\u00e9tranger.&nbsp;<br>- L'int\u00e9ress\u00e9e a-t-elle fait l'objet d'un d\u00e9lai de carence, conform\u00e9ment \u00e0 l'OPers, art. 94 b ?&nbsp;</p><p>- Si oui, quel d\u00e9lai a-t-il \u00e9t\u00e9 convenu ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Non, les modalit\u00e9s de d\u00e9part de Mme Della Valle n\u2019incluaient aucun d\u00e9lai de carence.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 94b al. 1 OPers, le d\u00e9lai de carence est une mesure convenue par les parties et non impos\u00e9e par l\u2019employeur</span><span>&nbsp;</span><span>; il ne se justifie que s\u2019il y a raisonnablement lieu de s\u2019attendre \u00e0 ce que l\u2019activit\u00e9 future de l\u2019int\u00e9ress\u00e9.e m\u00e8ne \u00e0 un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eat. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Ind\u00e9pendamment de l\u2019existence ou non d\u2019un tel d\u00e9lai de carence, il convient enfin de rappeler que l'obligation des employ\u00e9s de respecter le secret professionnel, commercial et administratif reste en vigueur m\u00eame apr\u00e8s la fin du contrat de travail.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1757894400000)\/","SubmittedBy":"Golay Roger","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1757952055000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9|15|44","Category":null,"Modified":"\/Date(1763087275480)\/","SubmissionDate":"\/Date(1757462400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie|Emploi et travail"}}