{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257714,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257714,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7714","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"\"Quick Check\" des consommateurs. Quelles am\u00e9liorations concr\u00e8tes depuis son introduction en 2020 ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l'interpellation 25.3890, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral motive notamment son intention de supprimer la Commission f\u00e9d\u00e9rale de la consommation cr\u00e9\u00e9e en 1966 par l'introduction depuis mi-2020 dans l\u2019aide-m\u00e9moire sur la pr\u00e9sentation des messages du Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'une question demandant de tenir compte de l\u2019impact sur les consommateurs des cons\u00e9quences d\u2019une d\u00e9cision.<br>Qu'est-ce que ces \"Quick Checks\" ont permis d'am\u00e9liorer concr\u00e8tement pour les consommateurs selon le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Dans sa r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019interpellation 25.3890, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a argument\u00e9 en faveur de la suppression de la Commission f\u00e9d\u00e9rale de la consommation principalement sur la base du constat suivant</span><span>&nbsp;</span><span>: les recommandations et les prises de position de la Commission f\u00e9d\u00e9rale de la consommation n\u2019ont que rarement apport\u00e9 de nouveaux \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la formation de l\u2019opinion et de la volont\u00e9 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. De plus, le quick</span><span>&nbsp;</span><span>check qui existe depuis quelques ann\u00e9es permet d\u2019\u00e9valuer rapidement et \u00e0 un stade pr\u00e9coce les r\u00e9percussions des projets l\u00e9gislatifs f\u00e9d\u00e9raux, y</span><span>&nbsp;</span><span>compris sur les consommateurs, et de planifier les analyses compl\u00e9mentaires n\u00e9cessaires dans le cadre de l\u2019analyse d\u2019impact de la r\u00e9glementation. La pr\u00e9sentation transparente des effets des actes l\u00e9gislatifs, en application de l\u2019aide-m\u00e9moire sur la pr\u00e9sentation des messages du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, permet de fournir au Conseil f\u00e9d\u00e9ral et au Parlement de meilleures bases d\u00e9cisionnelles. Les analyses d\u2019impact de la r\u00e9glementation sont accessibles au public. En outre, plusieurs analyses d\u2019impact simples et approfondies, dont le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le Parlement ont tenu compte dans leurs d\u00e9cisions, sont publi\u00e9es sur le site internet du SECO.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1757894400000)\/","SubmittedBy":"Tschopp Jean","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1757952235000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763087431473)\/","SubmissionDate":"\/Date(1757462400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|\u00c9conomie"}}