{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257720,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257720,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7720","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Refus d'intervention de l'autorit\u00e9 de surveillance des fondations pour une fondation suisse finan\u00e7ant la colonisation isra\u00e9lienne","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Une fondation zurichoise, la Rosengarten Stiftung, a financ\u00e9 l\u2019association isra\u00e9lienne Elad \u00e0 hauteur de plusieurs centaines de milliers de francs. Elad est connue pour des activit\u00e9s contraires au droit international de colonisation sur les territoires palestiniens. Une d\u00e9nonciation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance des fondations, qui a refus\u00e9 d\u2019intervenir.<br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime-t-il que l\u2019autorit\u00e9 de surveillance des fondations a correctement assum\u00e9 sa mission ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>La Hella und Maurice A. Rosengarten-Stiftung est plac\u00e9e sous la surveillance de l\u2019Autorit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de surveillance des fondations (ASF). L\u2019ASF \u00e9value toutes les d\u00e9nonciations qui lui sont soumises concernant les fondations assujetties \u00e0 sa surveillance et en examine la situation de fait. Elle ne donne pas d\u2019information sur les dossiers en cours d\u2019examen et sur l\u2019\u00e9tat des \u00e9ventuelles mesures d\u2019instruction entreprises. Au demeurant, l\u2019ASF est rattach\u00e9e administrativement au Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019int\u00e9rieur mais elle exerce sa t\u00e2che de surveillance des fondations de mani\u00e8re ind\u00e9pendante.</span><span>&nbsp;</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1757894400000)\/","SubmittedBy":"Mahaim Rapha\u00ebl","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1757955212000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763087645770)\/","SubmissionDate":"\/Date(1757462400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie"}}