{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257804,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257804,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7804","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Quand entrera en vigueur la LAT 2, en particulier l'art. 25 al. 5 LAT ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La r\u00e9vision de la LAT 2 accept\u00e9e le 29.09.2023, cr\u00e9era des difficult\u00e9s pour cantons et propri\u00e9taires. Mais l\u2019art. 25 al. 5 (prescription apr\u00e8s 30 ans) renforce la s\u00e9curit\u00e9 juridique. Malgr\u00e9 cela, les tribunaux ordonnent encore des r\u00e9tablissements (cf. 1C_16/2025).<br>- Quand l'art. 25 al. 5 LAT entrera en vigueur?<br>- Le CF est-il conscient que des propri\u00e9taires doivent, depuis 2 ans, subir des d\u00e9cisions de r\u00e9tablissement malgr\u00e9 la volont\u00e9 du L\u00e9gislateur d'introduire dans la loi une prescription de 30 ans?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>L'article 25 alin\u00e9a 5 de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur l'am\u00e9nagement du territoire, selon lequel le droit des collectivit\u00e9s publiques \u00e0 la remise en \u00e9tat des constructions hors de la zone \u00e0 b\u00e2tir se prescrit par 30 ans, entrera probablement en vigueur le 1</span><sup><span>er</span></sup><span> janvier 2026. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Tant que l'article 25 alin\u00e9a 5 LAT n'est pas en vigueur, la situation juridique confirm\u00e9e par l'arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 28 avril 2021 s'applique, \u00e0 savoir qu'il n'existe pas de d\u00e9lai de prescription de 30 ans pour les constructions ill\u00e9gales hors de la zone \u00e0 b\u00e2tir, contrairement aux constructions dans les zones \u00e0 b\u00e2tir. Il est donc correct que les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes n'appliquent pas encore l'article 25 alin\u00e9a. 5 LAT.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1758499200000)\/","SubmittedBy":"Kolly Nicolas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1758556644000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1763082478927)\/","SubmissionDate":"\/Date(1757980800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Am\u00e9nagement du territoire et logement"}}