{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257826,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257826,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7826","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":" Systematische \u00f6konomische Marginalisierung der Bah\u00e1\u2019\u00ed und anderer Minderheiten im Iran","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Seit 1979 werden die Bah\u00e1\u2019\u00ed im Iran systematisch verfolgt. In den letzten Monaten waren \u00fcber 20 Familien in Isfahan von der Beschlagnahmung ihrer H\u00e4user, Bauernh\u00f6fe, Fahrzeuge und Bankkonten betroffen. Auch die christlichen, sunnitischen, kurdischen oder belutschischen Minderheiten sind von struktureller Benachteiligung betroffen.<br>Welche Schritte plant der Bundesrat, um die iranischen Beh\u00f6rden zur Beendigung dieser \u00f6konomischen Marginalisierung und politischen Unterdr\u00fcckung zu dr\u00e4ngen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Die Schweiz fordert die iranischen Beh\u00f6rden regelm\u00e4ssig auf bilateraler und multilateraler Ebene auf, den Respekt der Menschenrechte und den Schutz aller Minderheiten zu gew\u00e4hrleisten. Die Minderheitenrechte waren beispielsweise Gegenstand des Menschenrechtsdialogs mit dem Iran, der zuletzt im Februar 2025 in Teheran stattgefunden hat. Auf multilateraler Ebene empfahl die Schweiz Iran w\u00e4hrend der letzten Allgemeinen Regelm\u00e4ssigen \u00dcberpr\u00fcfung (UPR) im Menschenrechtsrat im Januar 2025, Massnahmen gegen die Diskriminierung von ethnischen oder religi\u00f6sen Minderheiten zu ergreifen.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1758499200000)\/","SubmittedBy":"Molina Fabian","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1758558073000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1763078601953)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758067200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Kultur"}}