{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257861,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257861,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7861","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"G7 Evian 2026 : quelles mesures pour garantir l'ordre public en Suisse ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>En juin 2003, le G8 qui se d\u00e9roulait \u00e0 Evian embrasait Gen\u00e8ve. En juin 2026, 23 ans apr\u00e8s, Evian accueillera le G7.<br>1. Quelles dispositions la Conf\u00e9d\u00e9ration a-t-elle prises ou entend-elle prendre, en collaboration avec les cantons, en particulier \u00e0 la fronti\u00e8re, pour garantir l'ordre public contre les manifestations pr\u00e9visibles ?<br>2. Qu'en sera-t-il en particulier au sein de l'OFDF avec quels effets sur le personnel ?<br>3. Quand celui-ci sera-t-il inform\u00e9 ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1</span><span>&nbsp;</span><span>: Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient que la tenue d\u2019un sommet international \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate de la fronti\u00e8re peut avoir des r\u00e9percussions sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 en Suisse. Il accorde la plus haute priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la population et au maintien de l\u2019ordre public. La Conf\u00e9d\u00e9ration soutiendra les cantons concern\u00e9s dans l\u2019\u00e9valuation de la situation en mati\u00e8re de politique de s\u00e9curit\u00e9 et dans la planification des interventions. Les m\u00e9canismes \u00e9prouv\u00e9s de coordination entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons se mettent en place.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>2 et 3 : Dans le cadre de son mandat, l'OFDF est pr\u00e9sent \u00e0 la fronti\u00e8re et dans la zone frontali\u00e8re et est donc int\u00e9gr\u00e9 dans les travaux de coordination et de planification entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les cantons. Les niveaux r\u00e9gionaux ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sensibilis\u00e9s de cet \u00e9v\u00e9nement</span><span> </span><span>et en tiendront compte dans la coordination d'engagement. D\u00e8s que des informations plus concr\u00e8tes seront disponibles \u00e0 ce sujet, l\u2019OFDF planifiera les prochaines \u00e9tapes et informera les collaborateurs en temps utile des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1758499200000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1758558428000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|8|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1763083633893)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758067200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}