{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257872,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257872,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7872","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":" G\u00e9nocide \u00e0 Gaza","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La commission d\u2019enqu\u00eate du Conseil des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU consid\u00e8re, dans un rapport publi\u00e9 mardi 16&nbsp;septembre, qu\u2019Isra\u00ebl est en train de commettre un&nbsp;<i>\u00ab&nbsp;g\u00e9nocide&nbsp;\u00bb</i>&nbsp;\u00e0 l\u2019\u00e9gard des Palestiniens dans le cadre de la guerre men\u00e9e dans la bande de Gaza en riposte aux attaques terroristes du Hamas, le 7&nbsp;octobre&nbsp;2023.<br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;se rallie-t-il \u00e0 cette appr\u00e9ciation ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a exprim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises son profond bouleversement \u00e0 cause des souffrances humaines intol\u00e9rables qui s\u00e9vissent dans la bande de Gaza. Il rappelle l\u2019importance de pr\u00e9venir et poursuivre les crimes internationaux, et de garantir que les m\u00e9canismes judiciaires puissent \u00e9tablir les faits de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Il attend d'Isra\u00ebl qu'il se conforme aux mesures provisoires ordonn\u00e9es par la Cour Internationale de Justice (CIJ). </span></p><p><span>Il a pris note du rapport publi\u00e9 par la Commission d\u2019enqu\u00eate internationale. L'\u00e9valuation d\u00e9finitive des \u00e9v\u00e9nements incombe aux tribunaux comp\u00e9tents. Une proc\u00e9dure est en cours devant la CIJ, qui se prononcera sur la l\u00e9galit\u00e9 de la conduite d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Gaza au regard de la Convention sur le g\u00e9nocide.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1758499200000)\/","SubmittedBy":"Fehlmann Rielle Laurence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1758558207000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|1231","Category":null,"Modified":"\/Date(1763076794710)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758067200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Droit international"}}