{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257874,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257874,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7874","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Faut-il aider les agriculteurs qui ont utilis\u00e9 des pesticides contenant des PFAS pendant des ann\u00e9es ? ","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Lors de la session extraordinaire sur les PFAS, il a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que les agriculteurs n\u2019\u00e9taient pas responsables de l\u2019utilisation de boues d\u2019\u00e9puration contenant des PFAS pendant des d\u00e9cennies, mais qu\u2019ils devaient aujourd\u2019hui en assumer les cons\u00e9quences. Le Conseil national a ensuite d\u00e9cid\u00e9 de soutenir les personnes concern\u00e9es.&nbsp;<br>- Quid de l\u2019utilisation de plus de 200&nbsp;pesticides contenant des PFAS&nbsp;? Les personnes concern\u00e9es doivent-elles \u00eatre soutenues alors qu\u2019elles ont utilis\u00e9 des pesticides contenant des PFAS dans leurs champs pendant des ann\u00e9es&nbsp;?<br>- Si oui, pourquoi&nbsp;?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral suit attentivement le d\u00e9veloppement des connaissances scientifiques relatives aux \u00ab&nbsp;polluants \u00e9ternels&nbsp;\u00bb. Sur la base des donn\u00e9es actuelles, il n'existe pas de lien direct entre ces substances dans les produits phytosanitaires et les compos\u00e9s \u00e0 longue cha\u00eene dont la pr\u00e9sence dans les sols semble \u00eatre \u00e0 l\u2019origine des d\u00e9passements des valeurs limites dans les denr\u00e9es alimentaires.</p><p>Sur la question du d\u00e9dommagement des entreprises agricoles dans le contexte des polluants \u00e9ternels en g\u00e9n\u00e9ral, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral s'est d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20253907\">motion 25.3907</a> du conseiller national Egger Mike lors de la session extraordinaire du 9 septembre 2025 consacr\u00e9e \u00e0 ces substances.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1758499200000)\/","SubmittedBy":"Badran Jacqueline","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1758557420000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1763077755337)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758067200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture"}}