{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257900,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257900,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7900","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Gemischte Aussch\u00fcsse: Wer wirkt bei der Beschlussfassung mit und wer vertritt die Interessen der Schweiz?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Gemischten Aussch\u00fcsse (GA) haben bereits heute im Rahmen der Durchf\u00fchrung der bilateralen Abkommen die Aufgabe, im Rahmen ihrer Kompetenzen erhebliche Anpassungen vorzunehmen. Unklar ist, wer genau bei diesen wichtigen Beschl\u00fcssen mitwirkt und die Interessen der Schweiz vertritt. So wurde im Beschluss vom 3.7.2018 (1/2018) nur die Pr\u00e4sidentin des GA aufgef\u00fchrt.<br>Wer (Vorname, Name und Funktion) vertritt in den GA die Interessen der Schweiz und weshalb werden ihre Personalien nicht publiziert?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Die Liste aller Beschl\u00fcsse der Gemischten Aussch\u00fcsse (GA) aller Abkommen mit der EU kann </span><a href=\"https://www.fedlex.admin.ch/de/sector-specific-agreements/joint-committees-decisions-register\"><u><span>hier</span></u></a><span> abgerufen werden. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Bei den betroffenen Binnenmarktabkommen entscheiden die GA jeweils per Beschluss \u2013 und immer nur im Konsens \u2013 \u00fcber die \u00dcbernahme eines neuen EU-Rechtsaktes ins Abkommen. Jede \u00dcbernahme eines EU-Rechtsakts in ein Abkommen stellt eine Vertrags\u00e4nderung dar. F\u00fcr Vertrags\u00e4nderungen gelten dieselben Regeln wie f\u00fcr Vertragsabschl\u00fcsse. Jede \u00c4nderung muss von der zust\u00e4ndigen Stelle genehmigt werden. F\u00e4llt die \u00dcbernahme eines EU-Rechtsakts in die Zust\u00e4ndigkeit des Parlaments, so kann der GA-Beschluss erst in Kraft treten, nachdem das Parlament und, im Falle eines Referendums, das Volk zugestimmt haben. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Die Schweiz wird in den GA durch die Bundesverwaltung vertreten sowie durch Kantonsvertreterinnen und -vertreter, falls wesentliche Interessen und Kompetenzen der Kantone betroffen sind. Die Schweizer Delegationen in den GA werden in der Regel auf der Stufe Direktor/-in des federf\u00fchrenden Amtes gef\u00fchrt. Die weiteren Stellen der Bundesverwaltung sind je nach Zust\u00e4ndigkeiten und traktandierten Themen in wechselnder Zusammensetzung vertreten.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1758499200000)\/","SubmittedBy":"Wyssmann R\u00e9my","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1758558504000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDA","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|10","Category":null,"Modified":"\/Date(1763079427203)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758067200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Internationale Politik|Europapolitik"}}