{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257909,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257909,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7909","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Que fait la Suisse vis-\u00e0-vis des fabricants d'armes isra\u00e9liens impliqu\u00e9s dans le g\u00e9nocide en cours \u00e0 Gaza ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Amnesty International a d\u00e9montr\u00e9 que des fabricants d'armes isra\u00e9liens, dont l'un a une filiale en Suisse, contribuent au g\u00e9nocide des Palestiniens.<br>- Quelles mesures la Suisse prend-elle pour enqu\u00eater sur cette entreprise, et sur toutes celles dans la base de donn\u00e9es des Nations unies sur les entreprises impliqu\u00e9es dans les territoires palestiniens occup\u00e9s?<br>- Quelles mesures prend-elle pour mettre fin \u00e0 ces activit\u00e9s, pouvant aller jusqu'\u00e0 la r\u00e9vocation des statuts constitutifs d'une soci\u00e9t\u00e9?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Comme le Conseil f\u00e9d\u00e9ral l\u2019a expliqu\u00e9 dans ses r\u00e9ponses \u00e0 des interventions parlementaires r\u00e9centes, la Suisse et Isra\u00ebl n\u2019entretiennent \u00e0 ce jour aucune coop\u00e9ration militaire, et les exportations d\u00e9finitives de mat\u00e9riel de guerre vers cet \u00c9tat ne sont plus autoris\u00e9es depuis bon nombre d\u2019ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0. Les demandes d\u2019exportation de biens utilisables \u00e0 des fins civiles et militaires, dont les biens destin\u00e9s \u00e0 la surveillance font partie, et de biens militaires sp\u00e9cifiques sont examin\u00e9es au cas par cas. Les exportations vers Isra\u00ebl ne sont pas autoris\u00e9es d\u00e8s lors qu\u2019elles remplissent l\u2019un des crit\u00e8res de refus pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation sur le contr\u00f4le des biens ou qu\u2019il y a des raisons de penser que les biens destin\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation seront utilis\u00e9s dans les conflits en cours ou pour soutenir Isra\u00ebl dans l\u2019occupation ill\u00e9gale du territoire palestinien. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral estime qu\u2019aucune mesure suppl\u00e9mentaire ne s\u2019impose actuellement en ce qui concerne les importations et les exportations de biens mentionn\u00e9es ci-dessus.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>La question du traitement des infractions soulev\u00e9es est r\u00e9gie par le code p\u00e9nal. Elle est de la comp\u00e9tence des autorit\u00e9s judiciaires. Les mesures li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9vocation des statuts constitutifs d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 rel\u00e8vent du code des obligations.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1758499200000)\/","SubmittedBy":"Walder Nicolas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1758557603000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1763080828187)\/","SubmissionDate":"\/Date(1758067200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie"}}