{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257915,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257915,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7915","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Pr\u00e4mienverbilligung f\u00fcr EU-B\u00fcrger in EU-L\u00e4nder? Teil 1","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p><u>Pr\u00e4mienverbilligung:</u><br>1. Ist es richtig, dass auch EU-B\u00fcrger Pr\u00e4mienverbilligung in ein EU-Land ausbezahlt erhalten k\u00f6nnen?<br>2. Falls ja, in welchen Konstellationen trifft das alles zu?<br>3. K\u00f6nnen davon auch Angeh\u00f6rige profitieren, die noch nie in der Schweiz waren?<br>4. Erhalten auch EU-B\u00fcrger (nicht kaufkraftbereinigte) IPV, die in der Schweiz angemeldet sind und Wohnsitz haben, jedoch jedes Jahr f\u00fcr jeweils 6 Monate im Ausland (z.B. der Heimat) weilen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>1-3. Die Kantone k\u00f6nnen Pr\u00e4mienverbilligungen, sogenannte IPV, an in der Schweiz versicherungspflichtige Personen gew\u00e4hren, die in der EU, in einem EFTA-Staat oder im Vereinigten K\u00f6nigreich wohnen, beispielsweise Grenzg\u00e4ngerinnen und Grenzg\u00e4nger oder Kurzaufenthalter. Vorausgesetzt, dass diese in bescheidenen wirtschaftlichen Verh\u00e4ltnissen leben. Unter welchen Voraussetzungen Versicherte Anspruch auf IPV haben, liegt im Zust\u00e4ndigkeitsbereich der Kantone und ist kantonal geregelt. Sie wahren dabei den Grundsatz der Gleichbehandlung gem\u00e4ss Freiz\u00fcgigkeitsabkommen. Der Bund erh\u00e4lt von den Kantonen lediglich aggregierte Daten zur Pr\u00e4mienverbilligung, die keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Nationalit\u00e4t der betreffenden Personen zulassen. Es ist \u2013 mit eventueller Ausnahme nicht erwerbst\u00e4tiger Familienangeh\u00f6rigen wie Kindern \u2013 davon auszugehen, dass sich diese Personen grunds\u00e4tzlich einmal in der Schweiz aufgehalten haben, weshalb sie sich in der Schweiz versichern m\u00fcssen. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>4. Des Weiteren gew\u00e4hrt der Bund in der Schweiz versicherungspflichtigen Rentnerinnen und Rentnern, die in bescheidenen wirtschaftlichen Verh\u00e4ltnissen leben und in der EU, einem EFTA-Staat oder im Vereinigten K\u00f6nigreich wohnen, Pr\u00e4mienverbilligungen. Die Verbilligung wird auch ihren in der Schweiz versicherten Familienangeh\u00f6rigen gew\u00e4hrt. </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Glarner Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765210235000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1765210248333)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764547200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Migration|Gesundheit"}}