{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257928,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20257928,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.7928","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Une vraie politique nataliste pour enrayer le d\u00e9clin d\u00e9mographique ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>1,29 enfants par femme, niveau le plus bas jamais enregistr\u00e9 par l'OFP... Un \u00e9l\u00e9ment concret identifi\u00e9 : ce sont les naissances du 3\u00e8me enfant qui ont le plus diminu\u00e9.&nbsp;<br>Le moment n'est-il pas venu, pour la Suisse, d'envisager des mesures inspir\u00e9es des politiques natalistes mises en oeuvre dans des pays tels que l'Italie, la Hongrie ou encore la Pologne ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral accorde une grande importance au droit de chaque personne de d\u00e9cider si elle souhaite fonder une famille et du nombre d\u2019enfants qu\u2019elle d\u00e9sire avoir. En ce sens, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral se positionne en faveur de politiques encourageant des mesures permettant de concilier vie familiale et vie professionnelle ou formation. Par ces mesures, la Conf\u00e9d\u00e9ration contribue \u00e0 ce que les couples puissent r\u00e9aliser plus facilement leur d\u00e9sir d'enfants. Comme il l'a indiqu\u00e9 dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la motion Addor 19.3310, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral n\u2019est en revanche pas favorable \u00e0 des mesures de politique familiale nataliste telle que l\u2019appliquent l\u2019Italie, la Hongrie et la Pologne. Il n\u2019envisage notamment pas la mise en place de mesures telles que des seuils, des aides financi\u00e8res directes par enfant ou des aides au logement.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Addor Jean-Luc","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765210509000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1765210523757)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764547200000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Sant\u00e9"}}