{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257956,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257956,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7956","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Krippenkosten f\u00fcr EU-Arbeitnehmer, deren Kinder im Ausland betreut werden","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Bundesrat hat in der Frage 25.7315 die in der Vorlage 21.403 vorgesehene Betreuungszulage als Familienzulage im Sinne des Freiz\u00fcgigkeitsabkommens kategorisiert. Sie sei daher auch Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern zu gew\u00e4hren, deren Kinder in der EU betreut werden. Heute w\u00fcrden jedoch noch keine Leistungen des Bundes f\u00fcr Betreuungskosten in die EU exportiert.<br>- Warum nicht &nbsp;bzw. warum noch nicht?</p><p>- Was \u00e4ndert sich genau mit dem Rahmenabkommen?<br>- Hat diese Leistungen bisher niemand eingeklagt?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Da die Gesetzesvorlage basierend auf der Pa. Iv. 21.403 noch nicht in Kraft ist, gibt es heute noch keine Leistungen des Bundes f\u00fcr Betreuungskosten, die exportiert werden m\u00fcssen. Der St\u00e4nderat und die Kommission f\u00fcr Wissenschaft, Bildung und Kultur des Nationalrats schlagen vor, die Betreuungszulage auf Kinder zu beschr\u00e4nken, die in einer Schweizer Einrichtung betreut werden. Der Entwurf wird in dieser Wintersession zur Schlussabstimmung vorgelegt.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Das Paket Schweiz-EU hat keinen Einfluss auf die Verpflichtung, Familienleistungen im Sinne des Freiz\u00fcgigkeitsabkommens zu exportieren. </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Steinemann Barbara","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765210857000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|28|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1765210870780)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764633600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Europapolitik|Soziale Fragen|Migration"}}