{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20257970,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20257970,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7970","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Weshalb sind Hinweise zu Post-Vac Syndrom nicht zu finden?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>&nbsp;</p><p>Laut Tages-Anzeiger melden nur 12% \u00c4rzte Nebenwirkungen an Swissmedic, in Frage&nbsp;25.7316&nbsp;wird<strong> </strong>festgestellt, dass 99% der Gesuche bei Impfsch\u00e4den abgewiesen wurden. Beim BAG und Swissmedic muss man sehr lange suchen, bis man entsprechende Informationen findet.<br>- W\u00e4re es nicht hilfreich, diese Informationen an besser erkennbarer Stelle zu platzieren?&nbsp;<br>- Auf den zweiten Teil der Frage 25.7656&nbsp;<strong> </strong>wurde nicht eingegangen: Wurden Schweizer \u00c4rztinnen und \u00c4rzte aktiv \u00fcber die Gefahr von Impfsch\u00e4den aufgekl\u00e4rt?&nbsp;</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Das Heilmittelgesetz verpflichtet alle in der Schweiz t\u00e4tigen Medizinalpersonen zur Meldung von vermuteten unerw\u00fcnschten Arzneimittel-wirkungen. Informationen zu unerw\u00fcnschten Impfereignissen sowie zu den entsprechenden Meldeprozessen werden \u00fcber die \u00fcblichen und etablierten Kan\u00e4le bereitgestellt, insbesondere auf den Webseiten von Swissmedic und dem BAG. Erfahrungswerte aus der Schweiz und dem internationalen Vergleich zeigen, dass circa 5 % aller Nebenwirkungen gemeldet werden. Diese Meldesysteme dienen dazu, zum Zeitpunkt der Zulassung noch nicht bekannte, seltene Nebenwirkungen zu erfassen. </span></p><p><span>Die Informationen zum Nutzen und zum Risiko der Covid-19-Impfstoffe wurden w\u00e4hrend der Pandemie jeweils nach aktuellem wissenschaftlichem Kenntnisstand in den Arzneimittelinformationen und in weiteren offiziellen Dokumenten festgehalten und den medizinischen Fachpersonen kontinuierlich zur Verf\u00fcgung gestellt.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Gafner Andreas","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765211081000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1765211091467)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764633600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Gesundheit"}}