{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258011,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258011,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8011","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Extr\u00e9misme violent lors de manifestations","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Suite \u00e0 la manifestation du 11 octobre \u00e0 Berne, aux multiples dommages et bless\u00e9s, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il d'avis qu'il faut renforcer la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale en la mati\u00e8re, soit notamment :<br>- En donnant au SRC davantage de moyens de d\u00e9tection et de surveillance ?<br>- En interdisant le port d'objets dangereux ou de combat lors de telles manifestations (casques, prot\u00e8ge- tibias, lunettes de protection, p\u00e9tards, lasers, etc.) ?<br>- En durcissant les sanctions ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>La Conf\u00e9d\u00e9ration renforce ses outils de lutte contre l'extr\u00e9misme violent. La r\u00e9vision pr\u00e9vue de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur le renseignement (LRens) permettra \u00e0 l\u2019avenir de recourir \u00e0 des mesures de recherche d\u2019informations soumises \u00e0 autorisation pour toutes les formes d\u2019extr\u00e9misme violent, qu\u2019il soit d\u2019extr\u00eame gauche, d\u2019extr\u00eame droite ou \u00e0 motivation religieuse. Les services de renseignement devraient ainsi \u00eatre en mesure de mieux identifier les acteurs et les structures directement li\u00e9s \u00e0 la violence, d\u2019analyser leurs r\u00e9seaux et de d\u00e9tecter leurs projets \u00e0 un stade pr\u00e9coce. </span></p><p><span>Le port d'objets dangereux \u2013 susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s pour menacer ou blesser des personnes \u2013 dans des lieux accessibles au public est interdit par la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les armes si aucun usage l\u00e9gitime ne peut \u00eatre justifi\u00e9 et si l'impression est donn\u00e9e que ces objets sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s de mani\u00e8re abusive. Les objets dangereux port\u00e9s de cette mani\u00e8re peuvent \u00eatre saisis et confisqu\u00e9s.</span></p><p><span>Lorsqu\u2019une manifestation donne lieu \u00e0 des actes de violence, les auteurs doivent faire l\u2019objet de poursuites p\u00e9nales. En vertu du code p\u00e9nal, les blessures corporelles, les voies de fait, les dommages mat\u00e9riels ou les menaces sont passibles de peines privatives de libert\u00e9 ou d'amendes. Appliqu\u00e9 de mani\u00e8re coh\u00e9rente et stricte, cet arsenal juridique est suffisant</span><span>&nbsp; </span><span>&nbsp;</span><span>et efficace.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Kamerzin Sidney","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765209805000)\/","ResponsibleDepartment":5,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de justice et police","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFJP","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|9","Category":null,"Modified":"\/Date(1765209863517)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764720000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique d'Etat|Politique de s\u00e9curit\u00e9"}}