{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258016,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20258016,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.8016","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Bereitschaftsdienst in der station\u00e4ren Kinder- und Jugendhilfe \u2013 Pr\u00e4senzzeit = Arbeitszeit!","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p><a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.kriso.ch%2Fwp-content%2Fuploads%2FBroschu%25CC%2588re-31.10.22.-Online-Version.pdf&amp;data=05%7C02%7Czs.kanzlei%40parl.admin.ch%7C80efee6c8b354d0a041b08de326c79d6%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C639003638789381687%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=lXMxqOMypNBYhwmcVSycc3ZGMSUNVYAiazRcxBeEuXU%3D&amp;reserved=0\">Das KriSo berichtet von Einrichtungen der station\u00e4ren Jugendhilfe, in welchen der n\u00e4chtliche Bereitschaftsdienst horrend tief entsch\u00e4digt und nur ein Teil der Pr\u00e4senzzeit als Arbeitszeit verstanden wird, was u.a. Auswirkungen auf die Ruhezeiten hat.</a>&nbsp;Die ArGV1 (<a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.fedlex.admin.ch%2Feli%2Fcc%2F2000%2F243%2Fde%23art_13&amp;data=05%7C02%7Czs.kanzlei%40parl.admin.ch%7C80efee6c8b354d0a041b08de326c79d6%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C639003638789394057%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=xYThQXgVQYvcXD5WK1%2BiCXB9Q%2BgZgH1%2FYHm9DtbTQOw%3D&amp;reserved=0\">Art. 13 ff.</a>) definiert die Arbeitszeit und h\u00e4lt klar fest, dass ein Pikettdienst \u00abim Betrieb\u00bb, wie er in den Einrichtungen oftmals gilt, voll zur Arbeitszeit gilt (Pr\u00e4senzzeit = Arbeitszeit).&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Wie ist diese Situation damit vereinbar?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in franz\u00f6sischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Rosenwasser Anna","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765209804000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Wirtschaft, Bildung und Forschung","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"WBF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44|1211","Category":null,"Modified":"\/Date(1765209818237)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764720000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Zivilrecht"}}