{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258050,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258050,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8050","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"D\u00e9claration de force obligatoire g\u00e9n\u00e9rale des conventions collectives de travail. Le temps d\u2019attente est trop long","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut, sur demande, d\u00e9clarer de force obligatoire g\u00e9n\u00e9rale les dispositions d\u2019une convention collective de travail. Dans certains secteurs, les responsables d\u00e9clarent que la proc\u00e9dure aupr\u00e8s des autorit\u00e9s peut durer jusqu\u2019\u00e0 18&nbsp;mois. Un tel d\u00e9lai empi\u00e8te d\u00e9j\u00e0 sur la mise \u00e0 jour suivante de la convention.<br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral convient-il que ce d\u00e9lai de 18&nbsp;mois est bien trop long et qu\u2019il peut cr\u00e9er un d\u00e9s\u00e9quilibre entre les entreprises li\u00e9es par une convention et celles qui ne le sont pas, et qu\u2019il est en outre, dans ces conditions, pratiquement impossible d\u2019appliquer une convention actuelle&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est tout \u00e0 fait conscient du fait qu\u2019une proc\u00e9dure d\u2019extension peut, dans des cas exceptionnels, durer jusqu\u2019\u00e0 18</span><span>&nbsp;</span><span>mois et que, par cons\u00e9quent, la longueur de la proc\u00e9dure peut conduire \u00e0 une in\u00e9galit\u00e9 de traitement et accro\u00eetre le risque de sous-ench\u00e8re sociale. Il n\u2019en reste pas moins que cette proc\u00e9dure d\u2019extension constitue une forme particuli\u00e8re d\u2019activit\u00e9 normative requ\u00e9rant un haut degr\u00e9 de soin et de minutie. </span></p><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral tient \u00e0 souligner que chaque proc\u00e9dure est diff\u00e9rente et qu\u2019une dur\u00e9e de 18</span><span>&nbsp;</span><span>mois reste une exception. Pour ce qui est de la longueur des proc\u00e9dures d\u2019extension, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral renvoie \u00e0 sa r\u00e9ponse \u00e0 la question 25.8045 Theiler.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Theiler Heinz","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765210529000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"44","Category":null,"Modified":"\/Date(1765210546087)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764720000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Emploi et travail"}}