{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258058,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258058,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8058","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Composants suisses dans l\u2019armement russe : quelles mesures ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Des r\u00e9v\u00e9lations r\u00e9centes montrent que certaines entreprises ou \u00c9tats contournent les normes suisses et internationales, contribuant \u00e0 l\u2019approvisionnement de l\u2019arm\u00e9e russe \u2014 au point d\u2019\u00e9lever la Suisse au 3\u1d49 rang des pays fournisseurs de composants \u00e9lectroniques.&nbsp;<br>- Quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il prendre face \u00e0 ces pratiques ?&nbsp;<br>- Des sanctions \u00e9conomiques ou diplomatiques sont-elles envisag\u00e9es par le SECO ou le DFAE contre les acteurs impliqu\u00e9s ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est conscient de cette probl\u00e9matique depuis le d\u00e9but de la guerre en Ukraine. Le SECO est en contact permanent avec les entreprises suisses concern\u00e9es. L\u2019analyse du SECO a montr\u00e9 que ces acquisitions sont, dans la plupart des cas, effectu\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire de distributeurs \u00e9tablis dans des pays tiers qui ne se sont pas associ\u00e9s aux sanctions internationales. </span></p><p><span>Il s\u2019agit de biens industriels de masse \u00e0 large utilisation civile et industrielle qui ne pr\u00e9sentent aucune caract\u00e9ristique militaire et ne font donc pas partie des biens \u00e0 double usage soumis aux contr\u00f4les internationaux \u00e0 l\u2019exportation. Il est \u00e9galement important de souligner que la production de ces biens n\u2019a pas lieu en Suisse</span><span>&nbsp;</span><span>: aucune exportation n\u2019est r\u00e9alis\u00e9e depuis notre pays. En r\u00e9sum\u00e9, ces produits sont distribu\u00e9s dans le monde entier par de nombreux interm\u00e9diaires \u00e0 un nombre encore plus important de destinataires qui les int\u00e8grent ensuite dans des installations et \u00e9quipements avant qu\u2019ils soient revendus aux utilisateurs finaux r\u00e9els.</span></p><p><span>Le SECO collabore avec l\u2019Ukraine et des organisations non gouvernementales dans le but d\u2019emp\u00eacher le transfert de ces composants vers la Russie. </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Chollet Clarence","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765210848000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1765210862107)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764720000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie"}}