{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258106,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20258106,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.8106","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Nachrichtendienst: Sicherheit und Terrorbek\u00e4mpfung sind wichtiger als \u00fcbertriebener Datenschutz","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Der Nachrichtendienst wertet seit Jahren t\u00e4glich Millionen E-Mails aus, um unsere Sicherheit im Land zu gew\u00e4hrleisten. Nun erkl\u00e4rt das Bundesverwaltungsgericht aufgrund einer Klage, dass die Massen\u00fcberwachung ausl\u00e4ndischer Kommunikation durch den Schweizer Nachrichtendienst verfassungswidrig sei.<br>Teilt der Bundesrat die Ansicht, dass der Nachrichtendienst eine \u00e4usserst wichtige Aufgabe in der Terrorbek\u00e4mpfung hat und seine Arbeit ohne Einschr\u00e4nkungen fortsetzen k\u00f6nnen muss?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Der Bundesrat teilt die Ansicht der Fragestellerin, dass der Nachrichtendienst des Bundes eine \u00e4usserst wichtige Aufgabe in der Terrorbek\u00e4mpfung hat. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Auch das Bundesverwaltungsgericht anerkennt i</span><span>n seinem Urteil vom 19. November 2025 die Bedeutung der Funk- und Kabelaufkl\u00e4rung f\u00fcr die Informationsbeschaffung und somit f\u00fcr die Sicherheit der Schweiz. Es hat nun pr\u00e4zisiert, welche Schutzmechanismen vorgesehen sein m\u00fcssen, damit </span><span>die Funk- und Kabelaufkl\u00e4rung seiner Ansicht nach grundrechtskonform ist. </span><span>Die Kritik des Gerichts betrifft somit gewisse Regelungen im Gesetz, nicht dessen Anwendung.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Der Bundesrat wird nach einer vertieften Analyse des Urteils \u00fcber die weiteren Schritte entscheiden.</span><span></span><span></span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765152000000)\/","SubmittedBy":"Fehr D\u00fcsel Nina","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765210003000)\/","ResponsibleDepartment":6,"ResponsibleDepartmentName":"Departement f\u00fcr Verteidigung, Bev\u00f6lkerungsschutz und Sport","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"VBS","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"9|1236","Category":null,"Modified":"\/Date(1765210013080)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764720000000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Sicherheitspolitik|Menschenrechte"}}