{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258119,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20258119,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.8119","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"Neues Gesundheitsabkommen EU/Schweiz: Auswirkungen auf die Kantone","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>- Wie beurteilt der Bundesrat die Regulierungsfolgenabsch\u00e4tzung (RFA) des Gesundheitsabkommens EU/Schweiz auf die Kantone im Allgemeinen und auf die kantonale Gesetzgebung im Besonderen?<br>- In welchen kantonalen Rechtssetzungsbereichen wird es welche Anpassungen geben?<br>- Wird es auch \u00c4nderungen in den kantonalen Verfassungen geben?<br>Falls ja, welche?<br>- Wie kann dauerhaft und tempor\u00e4r ausgeschlossen werden, dass mit Inkrafttreten des Gesundheitsabkommens bereits kantonale Normen ge\u00e4ndert werden m\u00fcssen?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Das Gesundheitsabkommen st\u00e4rkt die Zusammenarbeit mit der Europ\u00e4ischen Union im Bereich der Gesundheitssicherheit und erm\u00f6glicht den Zugang zu den relevanten Netzwerken und Mechanismen der EU zur Krisenbew\u00e4ltigung. Es steht im Einklang mit der Bundesverfassung sowie dem einschl\u00e4gigen nationalen Recht und erfordert keine Anpassungen in den kantonalen Verfassungen oder auf Gesetzesstufe.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Es sind lediglich technische Anpassungen auf Verordnungsstufe erforderlich, namentlich in der Epidemienverordnung und der Verordnung des EDI \u00fcber die Meldung von Beobachtungen \u00fcbertragbarer Krankheiten des Menschen, kurz VM\u00fcK. So werden zus\u00e4tzliche \u00fcbertragbare Krankheiten, die heute in der Schweiz noch nicht meldepflichtig sind, der Meldepflicht unterstellt. Die Schweiz orientiert sich bereits heute an internationalen Standards und passt die VM\u00fcK regelm\u00e4ssig an.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>F\u00fcr die Kantone bedeuten diese Anpassungen einen gewissen Mehraufwand im Vollzug. Die Digitalisierungsarbeiten des Bundes d\u00fcrften den Vollzug in diesem Bereich jedoch unterst\u00fctzen, unter anderem mit dem Programm \u00abDigiSant\u00e9\u00bb.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Der enge Einbezug der Kantone ist seit Beginn der Arbeiten zum Gesundheitsabkommen Schweiz\u2013EU sichergestellt und wird im Rahmen der Umsetzung fortgef\u00fchrt.</span><span></span><span></span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Die geltende Bundesverfassung sieht in den Artikeln 140 und 141 f\u00fcr die Genehmigung des Gesundheitsabkommens ein fakultatives Referendum mit einfachem Volksmehr vor.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Wyssmann R\u00e9my","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765813003000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|10|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1765813021437)\/","SubmissionDate":"\/Date(1764806400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Europapolitik|Gesundheit"}}