{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258144,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258144,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8144","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Campagne de sensibilisation accompagnant l'introduction du droit \u00e0 l'\u00e9ducation sans violence","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La modification du Code civil introduisant le droit \u00e0 une \u00e9ducation sans violence pr\u00e9voit une campagne de sensibilisation, estim\u00e9e par la CAJ-CE \u00e0 2 \u00e0 2,5 millions de francs par ann\u00e9e durant cinq ans. La loi devrait entrer en vigueur en 2026, aucun r\u00e9f\u00e9rendum n\u2019ayant \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 \u00e0 ce jour.<br>Quel est l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement de cette campagne et comment le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit-il d\u2019en assurer la mise en \u0153uvre ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Les travaux pr\u00e9paratoires en vue de l'entr\u00e9e en vigueur de cette modification du Code civil sont en cours. Ils concernent \u00e9galement la question des mesures de sensibilisation, ainsi que le r\u00f4le et la participation de la Conf\u00e9d\u00e9ration \u00e0 cet \u00e9gard, en tenant compte de la situation financi\u00e8re de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral prendra, vraisemblablement au cours du premier trimestre 2026, la d\u00e9cision sur la date d'entr\u00e9e en vigueur de la modification du Code civil relative \u00e0 l'\u00e9ducation sans violence. \u00c0 cette occasion, il se prononcera \u00e9galement sur les mesures de sensibilisation.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Bulliard-Marbach Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765815600000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24|28|1211","Category":null,"Modified":"\/Date(1765815610270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765238400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Finances|Questions sociales|Droit civil"}}