{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258152,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258152,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8152","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Des \u00e9tables suisses en bois suisse ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Pour \u00eatre productrice, l\u2019agriculture est tributaire de b\u00e2timents d\u2019exploitation fonctionnels et respectueux des animaux. La Conf\u00e9d\u00e9ration octroie donc des aides pour la construction ou la r\u00e9novation de b\u00e2timents destin\u00e9s aux animaux consommant des fourrages grossiers, de porcheries, de poulaillers et de b\u00e2timents d\u2019habitation destin\u00e9s au chef d\u2019exploitation. Ces aides prennent la forme de contributions ou de cr\u00e9dits d\u2019investissement sans int\u00e9r\u00eats.<br>La Conf\u00e9d\u00e9ration impose-t-elle des r\u00e8gles concernant l\u2019utilisation de bois suisse&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>La Conf\u00e9d\u00e9ration n\u2019\u00e9dicte aucune disposition particuli\u00e8re concernant l\u2019utilisation du bois suisse. Une disposition g\u00e9n\u00e9rale visant \u00e0 privil\u00e9gier le bois suisse serait contraire aux obligations de la Suisse dans le cadre de l\u2019OMC. En revanche, la Conf\u00e9d\u00e9ration soutient, par des aides financi\u00e8res, les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires de construction li\u00e9s \u00e0 l\u2019adaptation des b\u00e2timents agricoles aux exigences de la protection du patrimoine et du paysage. Cela peut concerner par exemple des exigences li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation plus importante de bois dans la construction, en particulier pour la r\u00e9alisation de fa\u00e7ades. </span><span></span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Schnyder Markus","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765813213000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1765813230820)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765238400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement|Agriculture"}}