{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258173,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258173,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8173","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Cisjordanie : Destruction banque de semences H\u00e9bron","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le 1.12, l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne a attaqu\u00e9 les bureaux de l'organisation de La Via Campesina UAWC en Cisjordanie. Les infrastructures de la Banque de semences palestinienne \u00e0 H\u00e9bron, contenant le patrimoine g\u00e9n\u00e9tique v\u00e9g\u00e9tal de la Palestine ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits.&nbsp;<br>Est-ce que le DFAE entend faire pression sur le gouvernement isra\u00e9lien&nbsp;: pour s'assurer de la lib\u00e9ration inconditionnelle des personnes arr\u00eat\u00e9es et pour demander une enqu\u00eate ind\u00e9pendante &nbsp;sur la confiscation et la destruction de &nbsp;mat\u00e9riel&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Les services comp\u00e9tents du DFAE, notamment l\u2019ambassade \u00e0 Tel Aviv, ont connaissance</span><span>&nbsp;</span><span>des attaques. Les infrastructures civiles doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es en tout temps par toutes les parties, conform\u00e9ment au droit international. La Suisse r\u00e9it\u00e8re cette position r\u00e9guli\u00e8rement, tant au niveau multilat\u00e9ral que bilat\u00e9ral, y compris envers les autorit\u00e9s isra\u00e9liennes. Des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes et transparentes doivent \u00eatre men\u00e9es sur toutes les all\u00e9gations de violations du droit international par toutes les parties.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Berli Rudi","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765813421000)\/","ResponsibleDepartment":3,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des affaires \u00e9trang\u00e8res","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFAE","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1765813531497)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|Agriculture"}}