{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258187,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258187,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8187","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Diplomatie proactive en faveur d\u2019un embargo complet sur les armes par l\u2019ONU","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Quelles mesures proactives la Suisse prend-elle au niveau multilat\u00e9ral en faveur de la mise en \u0153uvre ou de l\u2019\u00e9largissement d\u2019un embargo complet sur les armes contre l\u2019ensemble du Soudan&nbsp;?<br>Dans quelle mesure met-elle \u00e0 profit son r\u00f4le \u00e0 Gen\u00e8ve (enceintes de l\u2019ONU, Trait\u00e9 sur le commerce des armes [TCA]) et mobilise-t-elle ses \u00c9tats partenaires pour former une coalition&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Pendant son mandat au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU, en 2023 et 2024, la Suisse s\u2019est activement engag\u00e9e en faveur du maintien du r\u00e9gime de sanctions contre le Soudan et du groupe d\u2019experts qui y est associ\u00e9. Elle l\u2019a fait \u00e0 travers ses d\u00e9clarations au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU et dans le cadre des n\u00e9gociations sur les r\u00e9solutions y relatives. Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU n\u2019a pas \u00e9largi le r\u00e9gime de sanctions contre le Soudan depuis 2005. Au contraire, le r\u00e9gime de sanctions et le groupe d\u2019experts ont \u00e9t\u00e9 remis en question. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>En adoptant \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 la r\u00e9solution</span><span>&nbsp;</span><span>2791 au mois de septembre 2025, le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 a renouvel\u00e9 pour un an les sanctions concernant le Soudan et prolong\u00e9 le mandat du groupe d\u2019experts jusqu\u2019en octobre</span><span>&nbsp;</span><span>2026. Une proposition visant \u00e0 \u00e9tendre les sanctions \u00e0 la r\u00e9gion du Kordofan n\u2019a pas abouti en raison de la forte opposition de certains \u00c9tats. De ce fait, l\u2019embargo d\u2019armes reste limit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9gion du Darfour, quand bien m\u00eame le conflit au Soudan s\u2019est \u00e9tendu. </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Badertscher Christine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765813523000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|9|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1765813537140)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|Politique de s\u00e9curit\u00e9|\u00c9conomie"}}