{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258205,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258205,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8205","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"R\u00e9duction des contr\u00f4les du respect de la protection des animaux. Des \u00e9conomies au d\u00e9triment des animaux ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le plan d\u2019action Contr\u00f4les dans les exploitations agricoles pr\u00e9voit qu\u2019\u00e0 partir du 1er janvier 2026, il sera possible de renoncer \u00e0 un contr\u00f4le de base chaque ann\u00e9e dans au maximum 10&nbsp;% de toutes les exploitations agricoles d\u2019un canton.<br>- Pourquoi n\u2019y a-t-il pas eu de consultation \u00e0 ce sujet&nbsp;?<br>- Le plan d\u2019action r\u00e9duit les activit\u00e9s de contr\u00f4le sans r\u00e9gler la question de la coordination ni de l\u2019\u00e9change de donn\u00e9es. Cela ne va-t-il pas conduire \u00e0 une baisse de la qualit\u00e9 des contr\u00f4les&nbsp;?<br>- Pourquoi cette r\u00e9duction de 10&nbsp;% se fait-elle de mani\u00e8re non contr\u00f4l\u00e9e, alors que les lacunes en mati\u00e8re de bien-\u00eatre animal peuvent rapidement entra\u00eener des probl\u00e8mes&nbsp;?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le plan d\u2019action ne vise pas \u00e0 \u00e9conomiser des ressources, mais \u00e0 optimiser le syst\u00e8me des contr\u00f4les. La possibilit\u00e9 de diminuer les contr\u00f4les de base a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e, lors de la conception du plan d\u2019action, avec les principaux acteurs concern\u00e9s, \u00e0 savoir la Conf\u00e9rence suisse des services de l\u2019agriculture cantonaux, la Conf\u00e9rence des chefs des services de la protection de l\u2019environnement, l\u2019Association suisse des v\u00e9t\u00e9rinaires cantonaux, les services charg\u00e9s des contr\u00f4les, l\u2019Union suisse des paysans et les organisations de production sous label. Ces acteurs souscrivent aux modifications pr\u00e9vues. Une consultation n\u2019aurait donc apport\u00e9 aucun \u00e9l\u00e9ment nouveau. La qualit\u00e9 des contr\u00f4les ne baissera pas, d\u2019autant moins que les contr\u00f4les en fonction du risque sont maintenus. La nouvelle disposition ne concerne pas la protection des animaux.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Schneider Meret","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765813600000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"52","Category":null,"Modified":"\/Date(1765813616417)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Environnement"}}