{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258214,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20258214,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.8214","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"J\u00e4hrliche Kosten durch Umsetzung der neuen EpG-Vorgaben","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Laut der Kostenrechnung des BAG fallen durch die Teilrevision des Epidemiengesetzes j\u00e4hrliche Kosten von 50 Millionen Franken f\u00fcr den Bund und zuz\u00fcglich 30 Millionen Franken neue Kosten f\u00fcr die Kantone an.<br>- Auf welche Budgetposten teilen sich diese Kosten auf?<br>Wo ist die genaue Budgetrechnung zu finden?<br>- Welches sind die 5 gr\u00f6ssten Kostentreiber dieser gesamthaft 80 Millionen Franken?<br>- Wie haben die Kantone auf diese neuen Kosten reagiert?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Der Bundesrat rechnet derzeit mit zus\u00e4tzlichen Aufwendungen von rund 45 Millionen Franken pro Jahr f\u00fcr die Umsetzung der Massnahmen, die als Folge der Revision des Epidemiengesetzes angepasst werden oder neu hinzukommen. Diese Mehrkosten entstehen insbesondere in den Bereichen Erkennung und \u00dcberwachung \u00fcbertragbarer Krankheiten sowie Digitalisierung des Meldewesens und der epidemiologischen Auswertung. Ein weiterer wesentlicher Teil entf\u00e4llt auf Massnahmen zur Versorgungssicherheit mit wirksamen Arzneimitteln, wie Antibiotika, in der Schweiz. Der Bundesrat hat die geplanten Mehrausgaben in der Botschaft zur Revision des Epidemiengesetzes ausgewiesen.</span></p><p><span>Im Rahmen einer Regulierungsfolgenabsch\u00e4tzung wurden die j\u00e4hrlichen Gesamtkosten f\u00fcr alle Kantone auf maximal 1,2 Millionen Franken gesch\u00e4tzt. Die Kantone sind von der Revision vor allem in den Bereichen Meldepflichten, Versorgung mit wichtigen medizinischen G\u00fctern sowie Kapazit\u00e4tsmanagement betroffen. Die Kantone haben die Vorlage in der Vernehmlassung positiv beurteilt.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Wyssmann R\u00e9my","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765814660000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1765814672017)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Finanzwesen|Gesundheit"}}