{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258240,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258240,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8240","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Quels moyens d'action contre le contenu masculiniste radicalisant en ligne?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Des \u00e9tudes r\u00e9centes d\u00e9montrent que l\u2019exposition \u00e0 des contenus masculinistes sur les r\u00e9seaux sociaux n\u2019est pas un simple accident ou le fruit d\u2019une recherche active, mais un ph\u00e9nom\u00e8ne algorithmique syst\u00e9mique. Ainsi, les jeunes hommes sont expos\u00e9 tr\u00e8s rapidement \u00e0 des contenus misogynes et toxiques radicalisants.&nbsp;<br>De quels outils l\u00e9gaux, structurels ou institutionnels le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dispose\u2011t-il pour prot\u00e9ger les jeunes contre cette menace et garantir un environnement num\u00e9rique sain ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le 29 octobre 2025, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a mis en consultation un projet de r\u00e9glementation des tr\u00e8s grandes plateformes de communication et des tr\u00e8s grands moteurs de recherche. Le projet pr\u00e9voit notamment une proc\u00e9dure permettant de signaler aux plateformes de communication des contenus pr\u00e9sum\u00e9s illicites. Il contient aussi des exigences de transparence sur les algorithmes et sur les principaux param\u00e8tres qui sous-tendent les syst\u00e8mes de recommandation. En outre, les utilisateurs peuvent choisir au moyen d\u2019un syst\u00e8me de recommandation personnalis\u00e9 quels contenus ils souhaitent ou non voir s\u2019afficher.</span><span>&nbsp; </span><span>&nbsp;</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Porchet L\u00e9onore","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765816184000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1765816199610)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|M\u00e9dias et communication"}}