{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258244,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258244,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8244","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Le Cautionnement Romand fait-il du z\u00e8le ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La pratique du Cautionnement Romand est-elle conforme \u00e0 la loi COVID-19, lorsque suite \u00e0 la faillite d'une entreprise, elle exige le remboursement du pr\u00eat de la part des ayants droits de la soci\u00e9t\u00e9, les mena\u00e7ants de poursuites p\u00e9nales pour escroquerie, lorsque ponctuellement et post\u00e9rieurement \u00e0 l'octroi du pr\u00eat, l'entreprise a partiellement rembours\u00e9 un pr\u00eat accord\u00e9 par un proche pour assumer les charges courantes de la soci\u00e9t\u00e9 ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Le remboursement, m\u00eame partiel, d\u2019un pr\u00eat d\u2019une personne proche, pendant la dur\u00e9e du cautionnement solidaire COVID-19, soit jusqu\u2019au remboursement complet du cr\u00e9dit COVID-19, constitue une violation de l\u2019art.</span><span>&nbsp;</span><span>2, al.</span><span>&nbsp;</span><span>2, let.</span><span>&nbsp;</span><span>b, de la loi sur les cautionnements solidaires li\u00e9s au COVID-19.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art.</span><span>&nbsp;</span><span>22 la loi sur les cautionnements solidaires li\u00e9s au COVID-19, une violation intentionnelle ou par n\u00e9gligence des restrictions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019art.</span><span>&nbsp;</span><span>2, al.</span><span>&nbsp;</span><span>2 \u00e0 4, telle que l\u2019interdiction de rembourser un pr\u00eat d\u2019une personne proche pendant la dur\u00e9e du cautionnement solidaire COVID-19, rend les organes de la soci\u00e9t\u00e9 responsables personnellement et solidairement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des cr\u00e9anciers de l\u2019entreprise, du donneur de cr\u00e9dit, de l\u2019organisation de cautionnement et de la Conf\u00e9d\u00e9ration du dommage qu\u2019ils leur causent.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Cautionnement romand a donc agi en totale conformit\u00e9 avec la LCaS-COVID-19.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Golay Roger","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765814406000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24","Category":null,"Modified":"\/Date(1766135009303)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Finances"}}