{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258260,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258260,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8260","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"2. Garantie des op\u00e9rations de paiement","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>L\u2019acqu\u00e9reur leader et ultradominant du march\u00e9 suisse pour les paiements \u00e9lectroniques, Worldline, a fait l\u2019objet ces derniers mois de nombreuses informations faisant \u00e9tat de difficult\u00e9s financi\u00e8res, de probl\u00e8mes de conformit\u00e9, d\u2019enqu\u00eates judiciaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ainsi que de plans de restructuration et de recapitalisation.<br>Quelles mesures pourraient \u00eatre prises par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral en cas d'urgence pour garantir les op\u00e9rations de paiement ?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Worldline est qualifi\u00e9e d\u2019infrastructure critique dans l\u2019Union europ\u00e9enne. Elle est ainsi surveill\u00e9e par plusieurs autorit\u00e9s de surveillance nationales et europ\u00e9ennes</span><span>&nbsp;</span><span>: l\u2019Eurosyst\u00e8me de la Banque centrale europ\u00e9enne, la Banque Nationale N\u00e9erlandaise, l\u2019Autorit\u00e9 N\u00e9erlandaise des March\u00e9s Financiers, la Banque Nationale de Belgique et la Banca d\u2019Italia. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Worldline n\u2019effectue pas, en Suisse, d\u2019activit\u00e9 soumise \u00e0 autorisation selon le droit des march\u00e9s financiers et elle n\u2019est donc </span><span>&nbsp;</span><span>pas soumise \u00e0 la surveillance de la FINMA. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne dispose donc pas d\u2019informations plus sp\u00e9cifiques ni d\u2019instruments d\u2019intervention concernant cette entreprise. Il observe n\u00e9anmoins les d\u00e9veloppements et est en contact \u00e9troit avec la Banque nationale suisse et l\u2019Autorit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale de surveillance des march\u00e9s financiers \u00e0 ce sujet.</span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Les instituts financiers soumis \u00e0 la surveillance de la FINMA, p.e. les banques, sont cependant tenus d\u2019avoir un \u00ab</span><span>&nbsp;</span><span>business continuity plan</span><span>&nbsp;</span><span>\u00bb</span><span> </span><span>en cas de d\u00e9faillance d'un prestataire tiers important pour leur activit\u00e9, comme pourrait notamment \u00eatre l\u2019entreprise en question. Ce plan d\u00e9finit les proc\u00e9dures, les options de remplacement et les ressources de remplacement pour garantir la continuit\u00e9 des affaires. Pour les \u00e9tablissements qui ne sont pas soumis \u00e0 surveillance, tels que les commerces utilisant les services de Worldline, de tels plans rel\u00e8vent de leur propre responsabilit\u00e9.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Amoos Emmanuel","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765815653000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|24|34","Category":null,"Modified":"\/Date(1765815665927)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"\u00c9conomie|Finances|M\u00e9dias et communication"}}