{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258267,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20258267,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.8267","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Fragestunde. Frage","BusinessTypeAbbreviation":"Fra.","Title":"H\u00e4usliche Gewalt - was sind die wahren Ursachen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>2024 wurden in der Schweiz 21\u2019127 Straftaten im Bereich h\u00e4uslicher Gewalt registriert, was einer Zunahme um 6% gegen\u00fcber 2023 entspricht.&nbsp;<br>Wie hoch ist die Kriminalit\u00e4tsh\u00e4ufigkeit betreffend h\u00e4uslicher Gewalt, T\u00f6tungsdelikte, einfacher und schwerer K\u00f6rperverletzungen (Anteil im Verh\u00e4ltnis zur jeweiligen Bev\u00f6lkerungsgruppe) von<br>a) Schweizer M\u00e4nnern,<br>b) Schweizer Frauen,<br>c) ausl\u00e4ndischen M\u00e4nnern,<br>d) ausl\u00e4ndischen Frauen,<br>e) m\u00e4nnlichen Asylmigranten,<br>f) weiblichen Asylmigranten?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Die polizeiliche Kriminalstatistik publiziert f\u00fcr die Wohnbev\u00f6lkerung Belastungsraten, also den Anteil der aufgrund h\u00e4uslicher Gewalt beschuldigten Personen im Verh\u00e4ltnis zur jeweiligen Bev\u00f6lkerungsgruppe. Belastungsraten werden differenziert nach Beziehung, Geschlecht, Alter, Staatszugeh\u00f6rigkeit und Aufenthaltsstatus bis 2023 ausgewiesen. Diese Zahlen sind auf der Website des Bundesamts f\u00fcr Statistik abrufbar. Die in der Frage gew\u00fcnschten Totale stehen auf der Webseite aktuell nicht zur Verf\u00fcgung und k\u00f6nnen in der zur Verf\u00fcgung stehenden Zeit nicht berechnet werden. Das Bundesamt f\u00fcr Statistik wird eine Sonderauswertung erstellen und dem Fragesteller zeitnah zusenden.</span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Schmid Pascal","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Erledigt","BusinessStatusDate":"\/Date(1765815349000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Departement des Innern","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EDI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|1216|2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1765815359040)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Soziale Fragen|Strafrecht|Migration"}}