{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258280,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258280,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8280","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Trait\u00e9 international entre la Suisse et les \u00c9tats-Unis","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le DEFR n\u2019a tout simplement pas r\u00e9pondu \u00e0 ma <a href=\"https://che01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.parlament.ch%2Ffr%2Fratsbetrieb%2Fsuche-curia-vista%2Fgeschaeft%3FAffairId%3D20258010&amp;data=05%7C02%7Cfarah.rumy%40parl.ch%7C5bbab544fd4f4eeb8fab08de373e13ba%7C0cf3ddc638a5480885f1cae22925a1b0%7C0%7C0%7C639008936932513978%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=xycpO%2BmqddXgQtzQOaC6bRX0%2B008ANnvPqiVeaUiyLs%3D&amp;reserved=0\">question 25.8010</a> du 3 d\u00e9cembre 2025, laquelle demandait qui exactement avait particip\u00e9, du c\u00f4t\u00e9 suisse, aux r\u00e9unions avec le pr\u00e9sident Trump et avec les repr\u00e9sentants de l\u2019administration am\u00e9ricaine.<br>Je me permets donc de poser la question une nouvelle fois :<br>Qui, du c\u00f4t\u00e9 suisse (repr\u00e9sentants politiques, membres de l\u2019administration, repr\u00e9sentants du secteur priv\u00e9), a particip\u00e9 aux diff\u00e9rentes rencontres avec le pr\u00e9sident am\u00e9ricain et avec les repr\u00e9sentants de l\u2019administration am\u00e9ricaine ?<br>Pri\u00e8re de fournir une liste des noms des personnes en question.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>En 2025, deux interactions ont eu lieu avec le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis</span><span>&nbsp;</span><span>: la premi\u00e8re fois lors des fun\u00e9railles du Pape Fran\u00e7ois \u00e0 Rome et la seconde en marge de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations-Unies, o\u00f9 la pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration Karin Keller-Sutter a \u00e9chang\u00e9 une br\u00e8ve poign\u00e9e de main avec le pr\u00e9sident Donald J.</span><span>&nbsp;</span><span>Trump. L\u2019administration f\u00e9d\u00e9rale ne dispose pas d\u2019une liste des rencontres entre le secteur priv\u00e9 et le pr\u00e9sident des Etats-Unis. </span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Rumy Farah","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765814847000)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'\u00e9conomie, de la formation et de la recherche","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"8|15","Category":null,"Modified":"\/Date(1765814862920)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique internationale|\u00c9conomie"}}