{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20258285,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20258285,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.8285","BusinessType":14,"BusinessTypeName":"Heure des questions. Question","BusinessTypeAbbreviation":"Qst.","Title":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat \u00e0 initier une campagne de rappel des farts de ski contenant des PFAS ?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pond \u00e0 mon Ip. <a href=\"https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20254300\">25.4300</a> que les PFAS seront interdits dans les farts pour skis. Or l'Empa a montr\u00e9 que les sportifs amateurs sont mal inform\u00e9s des risques et interdictions et poss\u00e8dent encore des farts contenant des PFAS. L'Empa sugg\u00e8re une plus grande sensibilisation dans le sport de masse.<br>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat \u00e0 lancer une campagne de sensibilisation et de rappel afin de r\u00e9duire les risques pour l\u2019humain et l'environnement?<br>Si non, pourquoi?</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><p><span>Plusieurs cantons ont organis\u00e9 r\u00e9cemment des contr\u00f4les communs de produits et de pr\u00e9parations contenant des PFAS. Ils se sont dans ce cadre pench\u00e9s entre autres sur la distribution dans les points de vente de farts de ski fluor\u00e9s, sensibilisant ainsi les commer\u00e7ants. D\u2019autres contr\u00f4les sont pr\u00e9vus. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Le public est r\u00e9guli\u00e8rement inform\u00e9 sur le sujet, en particulier par la presse. Les travaux de l\u2019Empa ont d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 relay\u00e9s par les m\u00e9dias, de m\u00eame que le rapport de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019environnement \u00ab</span><span>&nbsp;</span><span>Utilisation des farts de ski fluor\u00e9s en Suisse</span><span>&nbsp;</span><span>\u00bb. </span></p><p><span>&nbsp;</span></p><p><span>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne voit d\u00e8s lors actuellement pas de n\u00e9cessit\u00e9 de mener une campagne de sensibilisation.</span><span></span></p></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1765756800000)\/","SubmittedBy":"Docourt Martine","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1765815946000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement  de l'environnement, des transports, de l'\u00e9nergie et de la communication","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DETEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|52","Category":null,"Modified":"\/Date(1765815964847)\/","SubmissionDate":"\/Date(1765324800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5211,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Environnement"}}