{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260002,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20260002,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.002","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Rapport de gestion 2025 du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral","Description":null,"InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Communiqu\u00e9 de presse commun du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, du Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral, du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral et du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des brevets relatif aux rapports de gestion 2025&nbsp;</strong></h2><p class=\"Standard_d\"><strong>Rapports de gestion des tribunaux de la Conf\u00e9d\u00e9ration&nbsp;</strong></p><p class=\"Standard_d\">Le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral, le Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral, le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral et le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des brevets ont publi\u00e9 mardi leurs rapports de gestion pour l'ann\u00e9e 2025. En 2025, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a statu\u00e9 sur 7883 affaires, soit environ 7 % de plus que l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente ; ce qui r\u00e9v\u00e8le que la r\u00e9organisation des cours initi\u00e9e en 2020 porte progressivement ses fruits. La l\u00e9g\u00e8re augmentation des affaires pendantes s'explique en substance par le fait que le nombre des nouveaux recours introduits se rapproche du chiffre record atteint en 2017. Au Tribunal p\u00e9nal f\u00e9d\u00e9ral, le nombre d'affaires introduites a globalement augment\u00e9. Le taux de liquidation (rapport entre affaires introduites et affaires liquid\u00e9es) est rest\u00e9 stable. De nombreux cas ont suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat m\u00e9diatique au niveau national et international. Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral a connu une hausse significative tant des affaires nouvellement introduites que des proc\u00e9dures liquid\u00e9es. La dur\u00e9e moyenne des proc\u00e9dures s'est r\u00e9duite. Des progr\u00e8s substantiels ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s dans la transformation num\u00e9rique des processus de travail. Le nombre d'affaires introduites au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral des brevets est une nouvelle fois en recul. Le nombre des affaires pendantes a pu \u00eatre \u00e0 nouveau r\u00e9duit.&nbsp;</p><p class=\"Standard_d\">Vous trouverez davantage de d\u00e9tails sur les rapports de gestion dans les communiqu\u00e9s de presse de chacun des tribunaux (<a href=\"https://www.bger.ch/files/live/sites/tfl/files/pdf/fr/211.2_02_2026_yyyy_mm_dd_T_f_11_50_24.pdf\">lien</a>).</p>","Proceedings":"<h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil national, 16.06.2026</strong></h3><p class=\"Standard_d\">D\u00e9cision conforme au projet</p><h3 class=\"SDA_Meldung_d\">&nbsp;</h3><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil des Etats, 17.06.2026</strong></h3><p class=\"Standard_d\">Adh\u00e9sion</p><p>&nbsp;</p><h2 class=\"Titel_d\"><strong>Renseignements</strong></h2><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\">Secr\u00e9tariat de la Commission de gestion (CdG)</p><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\"><a href=\"mailto:gpk.cdg@parl.admin.ch\">gpk.cdg@parl.admin.ch</a></p><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\"><a href=\"https://www.parlament.ch/fr/organe/commissions/commissions-surveillance/commissions-gestion-cdg\">Commission de gestion (CdG)</a></p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781702375000)\/","ResponsibleDepartment":1482,"ResponsibleDepartmentName":"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Trf\u00e9d","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1221","Category":"I/IIIa","Modified":"\/Date(1781778922750)\/","SubmissionDate":"\/Date(1756684800000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5210,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":2,"FirstCouncil2Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil2Abbreviation":"CE","TagNames":"Justice"}}