{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260003,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20260003,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.003","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Objet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Compte d'Etat 2025","Description":"Message du 20 mars 2026 concernant le compte d\u2019Etat 2025","InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Communiqu\u00e9 de presse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral du 23.03.2026</strong></h2><p class=\"Standard_d\"><strong>Publication du compte d\u2019\u00c9tat 2025</strong></p><p class=\"Standard_d\"><strong>\u00c0 partir du 23 mars 2026, le compte d\u2019\u00c9tat 2025 est disponible sur le site Internet de l\u2019Administration f\u00e9d\u00e9rale des finances (AFF). Les chiffres sont \u00e9galement publi\u00e9s dans le syst\u00e8me d'information sur les finances f\u00e9d\u00e9rales. La version papier para\u00eetra le 14 avril 2026. Le rapport d\u2019activit\u00e9 de la Tr\u00e9sorerie f\u00e9d\u00e9rale est publi\u00e9 en compl\u00e9ment du compte d\u2019\u00c9tat.</strong></p><p class=\"Standard_d\">Le 18 f\u00e9vrier 2026, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral avait d\u00e9j\u00e0 communiqu\u00e9 les r\u00e9sultats provisoires du compte 2025. Le 20 mars 2026, il a adopt\u00e9 \u00e0 l\u2019intention du Parlement le message avec les chiffres inchang\u00e9s et d\u00e9finitifs. Le compte d\u2019\u00c9tat 2025 contient des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la situation des finances f\u00e9d\u00e9rales:</p><p class=\"Standard_d\">&nbsp;</p><p class=\"Standard_d\"><strong>Tome 1: Rapport sur le compte 2025 de la Conf\u00e9d\u00e9ration</strong></p><ul><li><p class=\"Standard_d\">Tome 1A: Message</p></li><li><p class=\"Standard_d\">Tome 1B: Rapport financier</p></li></ul><p class=\"Standard_d\"><strong>Tome 2: Compte des unit\u00e9s administratives</strong></p><ul><li><p class=\"Standard_d\">Tome 2: Unit\u00e9s administratives (Autorit\u00e9s et tribunaux, DFAE, DFI, DFJP, DDPS, DFF, DEFR, DETEC)</p></li><li><p class=\"Standard_d\">Documentation compl\u00e9mentaire: Financements sp\u00e9ciaux, fonds sp\u00e9ciaux et autres fonds affect\u00e9s</p></li></ul><p class=\"Standard_d\"><strong>Site Internet de l\u2019AFF:</strong></p><ul><li><p class=\"Standard_d\">Aper\u00e7u des finances f\u00e9d\u00e9rales</p></li><li><p class=\"Standard_d\">Portail de donn\u00e9es</p></li><li><p class=\"Standard_d\">S\u00e9ries temporelles (tableaux Excel)</p></li><li><p class=\"Standard_d\">Indicateurs relatifs aux charges propres de la Conf\u00e9d\u00e9ration</p></li></ul><p class=\"Standard_d\"><strong>Publications compl\u00e9mentaires:</strong></p><ul><li><p class=\"Standard_d\">Rapport d'activit\u00e9 2025 de la Tr\u00e9sorerie f\u00e9d\u00e9rale</p></li></ul><p class=\"Standard_d\"><a href=\"https://www.efv.admin.ch/fr/compte-etat\">Compte d\u2019\u00c9tat</a></p><p class=\"Standard_d\"><a href=\"https://www.efv.admin.ch/fr/apercu-finances-federales\">Aper\u00e7u des finances f\u00e9d\u00e9rales</a></p><p class=\"Standard_d\"><a href=\"https://www.data.finance.admin.ch/superset/dashboard/premiere_page/\">Portail de donn\u00e9es</a></p><p class=\"Standard_d\"><a href=\"https://www.efv.admin.ch/fr/indicateurs\">Indicateurs relatifs aux charges propres de la Conf\u00e9d\u00e9ration</a></p><p class=\"Standard_d\"><a href=\"https://www.efv.admin.ch/fr/dates-publications\">Rapport d\u2019activit\u00e9 2025 de la Tr\u00e9sorerie f\u00e9d\u00e9rale</a></p><p class=\"Standard_d\"><a href=\"https://www.efd.admin.ch/fr/newnsb/n45pQLRYI0hWoiWwKPHUU\">Communiqu\u00e9 du 18 f\u00e9vrier 2026 concernant le compte d\u2019\u00c9tat 2025</a></p>","Proceedings":"<h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil national, 02.06.2026</strong></h3><p class=\"Standard_d\">D\u00e9cision conforme au projet</p><h3 class=\"SDA_Meldung_d\">&nbsp;</h3><h3 class=\"Debatte_sda_linksb\u00fcndig_d\"><strong>D\u00e9lib\u00e9rations au Conseil des Etats, 15.06.2026</strong></h3><p class=\"Standard_d\">D\u00e9cision conforme au projet</p><p>&nbsp;</p><h2 class=\"Titel_d\"><strong>Renseignements</strong></h2><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\">Secr\u00e9tariat de la Commission des finances (CdF)</p><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\"><a href=\"mailto:fk.cdf@parl.admin.ch\">fk.cdf@parl.admin.ch</a></p><p class=\"Ausk\u00fcnfte_d\"><a href=\"https://www.parlament.ch/fr/organe/commissions/commissions-surveillance/commissions-cdf\">Commission des finances (CdF)</a></p>","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781509721000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement des finances","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"24","Category":"IIIa/IV","Modified":"\/Date(1781596134933)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773964800000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":2,"FirstCouncil2Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil2Abbreviation":"CE","TagNames":"Finances"}}