Il Consiglio federale intende sancire nella LAMal il principio della rilevazione unica dei dati
In futuro le autorit\u00e0 amministrative dovranno rilevare i dati sanitari soltanto una volta, anzich\u00e9 richiederli ripetutamente ai fornitori di prestazioni. Ci\u00f2 ridurr\u00e0 l\u2019onere amministrativo, aumenter\u00e0 la qualit\u00e0 dei dati e migliorer\u00e0 l\u2019accesso a questi ultimi nonch\u00e9 il loro utilizzo da parte di Cantoni, assicuratori, ospedali e tribunali. L\u2019applicazione sistematica del principio della rilevazione unica dei dati (\u00abonce only\u00bb) richiede l\u2019adeguamento della legge federale sull\u2019assicurazione malattie (LAMal). Nella sua seduta del 18 febbraio 2026 il Consiglio federale ha trasmesso il relativo messaggio al Parlamento.
Secondo la LAMal, oggi i fornitori di prestazioni, come gli ospedali e gli studi medici, sono tenuti a fornire regolarmente a diversi servizi, e per compiti differenti, dati sanitari quali il numero e la struttura dei pazienti o il genere, l\u2019entit\u00e0 e i costi delle prestazioni fornite. I dati sono utilizzati ad esempio per lo sviluppo delle strutture tariffali o per la gestione strategica della politica sanitaria (pianificazione ospedaliera, misure di contenimento dei costi, numero minimo di casi). Oggi la rilevazione dei dati \u00e8 spesso effettuata in maniera ridondante da diverse autorit\u00e0 e organizzazioni, risultando onerosa, costosa e soggetta a errori. Inoltre, la creazione di banche dati parallele che ne consegue pregiudica la trasparenza, la comparabilit\u00e0 e la qualit\u00e0 dei dati.
Affinch\u00e9 in futuro tali dati siano rilevati soltanto una volta, da un\u2019unica fonte, e utilizzati per pi\u00f9 scopi in base al principio \u00abonce only\u00bb, il Consiglio federale intende adeguare la legge. Una modifica della LAMal prevede che i fornitori di prestazioni trasmettano una solta volta i dati all\u2019Ufficio federale di statistica (UST) in maniera da evitare inutili rilevazioni multiple. A tale scopo il vigente disciplinamento contenuto nell\u2019articolo 59a LAMal \u00e8 trasposto in due nuovi articoli formulati in modo pi\u00f9 preciso (art. 22 e 22a D-LAMal). Al contempo viene ampliata la cerchia dei destinatari dei dati: oltre ai servizi federali, ai Cantoni e agli assicuratori, in futuro anche la Commissione federale per il monitoraggio dei costi e della qualit\u00e0 nell\u2019assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, la Commissione federale per la qualit\u00e0, le federazioni degli assicuratori, i fornitori di prestazioni e le loro federazioni nonch\u00e9 SwissDRG SA riceveranno in questo modo i dati dei fornitori di prestazioni di cui necessitano per i propri compiti.
Il progetto \u00abCure ospedaliere stazionarie\u00bb (SpiGes) applica il principio \u00abonce only\u00bb
In futuro i dati relativi al settore ospedaliero stazionario saranno trasmessi alla piattaforma SpiGes, sviluppata dall\u2019UST in collaborazione con gli attori interessati. Allo sviluppo hanno partecipato i fornitori di prestazioni, l\u2019Ufficio federale della sanit\u00e0 pubblica, gli assicuratori, la Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali della sanit\u00e0 nonch\u00e9 la Conferenza svizzera degli uffici regionali di statistica. Il progetto SpiGes fa parte di DigiSant\u00e9, il programma per la promozione della trasformazione digitale nel sistema sanitario.
Vantaggi della rilevazione unica dei dati
Grazie alla rilevazione unica dei dati si evita che le medesime informazioni debbano essere fornite pi\u00f9 volte, riducendo al contempo l\u2019onere amministrativo e migliorando la visione d\u2019insieme sui flussi di dati oltre che l\u2019accesso a questi ultimi. In tal modo, Cantoni, assicuratori, ospedali e tribunali possono avvalersi degli stessi dati uniformi, il che semplifica la pianificazione e consente una strutturazione trasparente dei prezzi. I dati rimangono tuttavia anonimizzati.
L\u2019attuazione del principio della rilevazione unica dei dati nei settori dell\u2019assicurazione contro gli infortuni, dell\u2019assicurazione militare e dell\u2019assicurazione per l\u2019invalidit\u00e0 richiede anche modifiche della legge federale sull\u2019assicurazione contro gli infortuni, della legge federale sull\u2019assicurazione militare e della legge federale sull\u2019assicurazione per l\u2019invalidit\u00e0.
Le modifiche delle basi legali creano il presupposto affinch\u00e9, in un secondo tempo, possano essere integrati nella piattaforma predisposta dall\u2019UST anche i dati relativi al settore ambulatoriale.
","Proceedings":"LAMal, s\u00ec a rilevazione unica dei dati
In futuro le autorit\u00e0 amministrative dovranno rilevare i dati sanitari soltanto una volta, anzich\u00e9 richiederli ripetutamente ai fornitori di prestazioni. \u00c8 quanto prevede una modifica della Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) adottata oggi dal Consiglio nazionale con 133 contro 64.
Secondo la legge attualmente in vigore, i fornitori di prestazioni, come gli ospedali e gli studi medici, sono tenuti a fornire regolarmente a diversi servizi, e per compiti differenti, dati sanitari quali il numero e la struttura dei pazienti o il genere, l'entit\u00e0 e i costi delle prestazioni fornite. I dati sono utilizzati ad esempio per lo sviluppo delle strutture tariffali o per la gestione strategica della politica sanitaria.
La rilevazione dei dati \u00e8 tuttavia spesso effettuata in maniera ridondante da diverse autorit\u00e0 e organizzazioni, risultando onerosa, costosa e soggetta a errori. Con la riforma, tali dati saranno rilevati soltanto una volta e da un'unica fonte. In tal modo si ridurr\u00e0 l'onere amministrativo e verr\u00e0 migliorata la visione d'insieme. I dati rimarranno anonimizzati.
Segreteria della Commissione della sicurezza sociale e della sanit\u00e0 (CSSS)
Commissione della sicurezza sociale e della sanit\u00e0 (CSSS)
","DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":206,"BusinessStatusText":"Nella Commissione del Consiglio degli Stati","BusinessStatusDate":"\/Date(1781709437000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'interno","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"1236|2841","Category":"IIIb/IV","Modified":"\/Date(1781773572447)\/","SubmissionDate":"\/Date(1771372800000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Diritti umani|Salute"}}