{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260056,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20260056,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.056","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Oggetto del Consiglio federale","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"\u00abContro la distruzione delle nostre foreste a causa degli impianti eolici (Iniziativa per la protezione delle foreste)\u00bb. Iniziativa popolare","Description":"Messaggio del 12 giugno 2026 concernente l\u2019iniziativa popolare \u00abContro la distruzione delle nostre foreste a causa degli impianti eolici (Iniziativa per la protezione delle foreste)\u00bb","InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Comunicato stampa del Consiglio federale del 12.06.2026</strong></h2><p class=\"Standard_d\"><strong>Il Consiglio federale respinge l\u2019\u00abIniziativa per la protezione delle foreste\u00bb e l\u2019\u00abIniziativa per la protezione dei Comuni\u00bb</strong></p><p class=\"Standard_d\">Il Consiglio federale respinge le due iniziative popolari \u00abContro la distruzione delle nostre foreste a causa degli impianti eolici (Iniziativa per la protezione delle foreste)\u00bb e \u00abPer la protezione della democrazia diretta in relazione ai parchi eolici (Iniziativa per la protezione dei Comuni)\u00bb senza presentare un controprogetto. Secondo l\u2019Esecutivo le due iniziative rallenterebbero fortemente l\u2019incremento della produzione di energia eolica, mettendo cos\u00ec a rischio l\u2019approvvigionamento elettrico in inverno. Nella sua seduta del 12 giugno 2026 il Consiglio federale ha adottato i messaggi da presentare al Parlamento concernenti i due progetti.</p><p class=\"Standard_d\">L\u2019<strong>Iniziativa per la protezione delle foreste</strong> chiede il divieto di realizzare impianti eolici nelle foreste e a una distanza inferiore a 150 metri dalle foreste o dai pascoli boschivi. Una clausola con effetto retroattivo stabilisce inoltre che gli impianti eolici interessati dall\u2019iniziativa e costruiti dopo il 1\u00b0 maggio 2024 debbano essere smantellati a spese dei costruttori.</p><p class=\"Standard_d\">L\u2019<strong>Iniziativa per la protezione dei Comuni</strong> chiede che ogni progetto eolico debba essere approvato dal Comune d\u2019ubicazione e dai Comuni limitrofi particolarmente interessati. Gli impianti costruiti dopo il 1\u00b0 maggio 2024 devono essere sottoposti a tale approvazione a posteriori e in mancanza dell\u2019approvazione devono essere smantellati a spese dei costruttori.</p><p>&nbsp;</p><p class=\"Standard_d\">Ragioni del respingimento delle iniziative da parte del Consiglio federale</p><p class=\"Standard_d\">In Svizzera l\u2019energia eolica \u00e8 un pilastro dell\u2019approvvigionamento elettrico in inverno, poich\u00e9 gli impianti eolici producono soprattutto in questa stagione. Un eventuale accoglimento delle due iniziative popolari ostacolerebbe fortemente la costruzione di impianti eolici. La perdita di energia eolica dovrebbe essere compensata attraverso altre tecnologie per la produzione elettrica o con le importazioni di elettricit\u00e0. Le richieste delle due iniziative contraddicono inoltre le decisioni di politica energetica prese dal Consiglio federale e dal Parlamento negli ultimi anni, che promuovono tra le altre cose anche l\u2019incremento della produzione eolica.</p><p class=\"Standard_d\">La clausola sulla distanza da rispettare contenuta nell\u2019Iniziativa per la protezione delle foreste limiterebbe fortemente il ricorso all\u2019eolico. Il diritto vigente tiene gi\u00e0 sufficientemente in considerazione gli interessi di protezione della foresta.</p><p class=\"Standard_d\">Anche la partecipazione della popolazione richiesta dall\u2019Iniziativa per la protezione dei Comuni \u00e8 gi\u00e0 garantita. La posizione dei Comuni \u00e8 gi\u00e0 stata rafforzata dal cosiddetto atto sull\u2019accelerazione, che prevede l\u2019approvazione esplicita dei Comuni di ubicazione di un progetto eolico, a meno che la legge cantonale non disponga diversamente. L\u2019introduzione nella Costituzione di un diritto di veto per i Comuni di ubicazione e di quelli interessati rappresenterebbe un\u2019ingerenza significativa nella competenza regolatoria dei Cantoni, sancita dalla Costituzione, nell\u2019ambito dell\u2019edilizia e della pianificazione nonch\u00e9 nella legislazione corrispondente.</p>","Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781277839000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|52|66","Category":null,"Modified":"\/Date(1782921698860)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781222400000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Ambiente|Energia"}}