{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260059,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20260059,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.059","BusinessType":1,"BusinessTypeName":"Oggetto del Consiglio federale","BusinessTypeAbbreviation":"OCF","Title":"Protocollo di modifica dell\u2019Accordo tra la Confederazione Svizzera e l\u2019Unione europea sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l\u2019adempimento fiscale internazionale. Approvazione","Description":null,"InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Comunicato stampa del Consiglio federale del 24.06.2026</strong></h2><p class=\"Standard_d\"><strong>Scambio automatico di informazioni finanziarie Svizzera-UE: il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente il Protocollo di modifica</strong></p><p class=\"Standard_d\">Nella seduta del 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l\u2019approvazione del Protocollo di modifica dell\u2019Accordo tra la Confederazione Svizzera e l\u2019Unione europea sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l\u2019adempimento fiscale internazionale. L\u2019Accordo viene adeguato allo standard dell\u2019OCSE aggiornato e integrato con nuove disposizioni sull\u2019assistenza in materia di recupero di crediti fiscali nell\u2019ambito dell\u2019imposta sul valore aggiunto (IVA). La stragrande maggioranza dei partecipanti alla consultazione ha approvato il progetto.</p><p>&nbsp;</p><p class=\"Standard_d\">Dal 2017 lo scambio automatico di informazioni (SAI) relative a conti finanziari tra la Svizzera e l\u2019UE \u00e8 attuato sulla base dell\u2019Accordo sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l\u2019adempimento fiscale. L\u2019Accordo contiene anche disposizioni concernenti l\u2019esenzione dall\u2019imposta alla fonte di dividendi, interessi e canoni tra societ\u00e0 consociate. Il Protocollo di modifica adegua l\u2019Accordo SAI allo standard dell\u2019OCSE aggiornato, che la Svizzera applica dal 2026. \u00c8 inoltre prevista l\u2019esenzione dagli obblighi di comunicazione per le entit\u00e0 senza scopo di lucro residenti in Svizzera. Il Protocollo \u00e8 stato firmato il 20 ottobre 2025 a Bruxelles.</p><p class=\"Standard_d\">Il Protocollo di modifica contiene nuove disposizioni sull\u2019assistenza reciproca in materia di recupero di crediti fiscali nell\u2019ambito dell\u2019IVA. Il numero di domande e, di conseguenza, l\u2019onere amministrativo degli Stati viene limitato da un importo minimo di crediti da recuperare. Inoltre, lo Stato interpellato pu\u00f2 trattenere un importo forfetario per coprire le spese sostenute. Infine, \u00e8 stato convenuto che entro quattro anni a decorrere dal 1\u00b0 gennaio 2026 le Parti contraenti valuteranno l\u2019assistenza reciproca nell\u2019ambito del recupero di altri crediti fiscali. Il Protocollo di modifica lascia aperto il risultato di tale valutazione.</p><p class=\"Standard_d\">Il Protocollo non tange le altre disposizioni del vigente Accordo SAI, in particolare quelle concernenti l\u2019esenzione dall\u2019imposta alla fonte di societ\u00e0 consociate, che pertanto continuano ad essere valide.</p><p class=\"Standard_d\">Dalla consultazione \u00e8 emerso che il Protocollo di modifica dell\u2019Accordo SAI gode di ampio sostegno. Le disposizioni del Protocollo di modifica relative allo scambio automatico di informazioni secondo lo standard dell\u2019OCSE sono applicate in via provvisoria dal 1\u00b0 gennaio 2026. Ci\u00f2 non si applica alle nuove disposizioni sull\u2019assistenza in materia di recupero di crediti IVA.</p><p class=\"Standard_d\">La modifica dell\u2019Accordo SAI scaturisce dall\u2019aggiornamento dello standard dell\u2019OCSE e non fa parte del pacchetto relativo alla stabilizzazione e allo sviluppo delle relazioni tra la Svizzera e l\u2019UE.</p>","Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":null,"ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1782318214000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento delle Finanze","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFF","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"10|24|2446","Category":null,"Modified":"\/Date(1782382408703)\/","SubmissionDate":"\/Date(1782259200000)\/","SubmissionCouncil":null,"SubmissionCouncilName":null,"SubmissionCouncilAbbreviation":null,"SubmissionSession":null,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":null,"FirstCouncil1Name":null,"FirstCouncil1Abbreviation":null,"FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica europea|Finanze|Imposte"}}