{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260404,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20260404,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.404","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Reconnaissance des langues des signes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une loi-cadre sur ces langues","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il convient d\u2019\u00e9laborer, sur la base de la \u00ab Section 3<i>a</i> Langues des signes \u00bb de la loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour les handicap\u00e9s (LHand) [art. 12<i>b</i>, 12<i>c</i>, 12<i>d</i>, 12<i>e</i>], une loi-cadre sur les langues des signes, qui inclue des modifications compl\u00e9mentaires d\u2019autres actes visant \u00e0 renforcer les mesures d\u2019inclusion linguistique. Cette loi aura pour buts la reconnaissance et la promotion des langues des signes ainsi que l\u2019\u00e9galit\u00e9 des personnes sourdes et malentendantes.</p>","ReasonText":"<p>La motion 22.3373 vise l\u2019\u00e9laboration d\u2019une loi sp\u00e9ciale sur les langues des signes qui reconnaisse l\u00e9galement et promeuve les trois langues des signes suisses et pr\u00e9voie des mesures visant \u00e0 garantir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des personnes sourdes et malentendantes. En effet, la proposition faite par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral dans le cadre de la r\u00e9vision partielle de la LHand ne r\u00e9pond pas \u00e0 ces objectifs. Une reconnaissance des langues des signes dans la LHand ne permettra ni de promouvoir l\u2019identit\u00e9 linguistique et culturelle de la communaut\u00e9 des personnes sourdes ni de prendre en consid\u00e9ration la volont\u00e9 du Parlement, qui souhaite clairement s\u2019\u00e9loigner d\u2019une approche r\u00e9duite au handicap. L\u2019\u00e9laboration d\u2019une loi-cadre sp\u00e9ciale sur les langues des signes est n\u00e9cessaire pour tenir compte de l\u2019importance des langues des signes et am\u00e9liorer durablement l\u2019\u00e9galit\u00e9 des personnes sourdes et malentendantes.</p><p>&nbsp;</p><p>Outre les propositions du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, cette loi-cadre sur les langues des signes pr\u00e9voira des mesures de promotion en faveur des langues des signes ainsi que des mesures visant \u00e0 garantir l\u2019\u00e9galit\u00e9 des personnes sourdes et malentendantes. Il pourra s\u2019agir notamment de mesures visant \u00e0 assurer la coordination des professionnels et professionnelles du domaine des langues des signes, de la cr\u00e9ation d\u2019un centre de comp\u00e9tences pour la formation bilingue et bimodale, de la promotion cibl\u00e9e de la recherche scientifique dans le domaine des langues des signes, de la mise en place de programmes en langues des signes sur les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision nationales et r\u00e9gionales et de l\u2019am\u00e9lioration des services d\u2019interpr\u00e9tation propos\u00e9s sur le lieu de travail, dans le domaine de la sant\u00e9 ou ayant pour but permettre une participation \u00e0 la vie de la soci\u00e9t\u00e9.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":231,"BusinessStatusText":"Fin des discussions en commission du Conseil national","BusinessStatusDate":"\/Date(1779471563000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"28|2831","Category":"IV","Modified":"\/Date(1782485568270)\/","SubmissionDate":"\/Date(1769126400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Questions sociales|Culture"}}