{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260411,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20260411,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.411","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Iniziativa parlamentare","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Parit\u00e0 di condizioni anche per le piattaforme online straniere. Basta con i giocattoli tossici e pericolosi","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro; RS 930.11) va modificata in modo che le piattaforme che creano il contatto tra consumatori in Svizzera e venditori all'estero siano considerate produttori ai sensi della legge se mettono a disposizione prodotti sul mercato.</p><p>Proposta di modifica dell'articolo&nbsp;2 LSPro:</p><p>Art. 2 cpv. 3 (nuovo):<br>\u00c8 equiparata all'immissione in commercio la messa a disposizione a titolo oneroso o gratuito di un prodotto sul mercato in Svizzera (\u201emettere a disposizione sul mercato\u201c) per un venditore o produttore con sede all'estero.</p><p>Nuova definizione legale:</p><p>Art. 2 cpv. 5 (nuovo):<br>Mettere a disposizione sul mercato significa presentare un prodotto ai clienti finali, in particolare attraverso:<br>\u2013 l'immagine del prodotto,<br>\u2013 l'indicazione del prezzo,<br>\u2013 la definizione delle condizioni di consegna,<br>\u2013 la scelta o l'indicazione di mezzi di pagamento e della valuta.</p>","ReasonText":"<p>Le piattaforme online straniere fungono da intermediari negli acquisti tra consumatori svizzeri e fornitori all'estero, assumendo di fatto il ruolo di attori centrali del mercato. Esse eludono gli obblighi che si applicano ai produttori e ai distributori svizzeri. In casi estremi, ci\u00f2 pu\u00f2 portare alla commercializzazione, ad esempio, di giocattoli tossici e pericolosi.</p><p>Grazie all'integrazione proposta, anche le piattaforme che controllano l'accesso al mercato saranno sottoposte alla legge. La normativa garantisce la certezza del diritto, previene le distorsioni della concorrenza e rafforza la tutela dei consumatori.</p><p>La limitazione alle piattaforme con relazioni con l'estero impedisce un eccesso di regolamentazione per i fornitori nazionali e si basa sulla direttiva UE sulla responsabilit\u00e0 per i prodotti.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Balmer Bettina","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Assegnato alla commissione competente","BusinessStatusDate":"\/Date(1778152785563)\/","ResponsibleDepartment":8,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'economia, della formazione e della ricerca","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DEFR","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"15|34|2841","Category":null,"Modified":"\/Date(1782210385770)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773878400000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Economia|Media e comunicazione|Salute"}}