{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260415,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20260415,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.415","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Initiative parlementaire","BusinessTypeAbbreviation":"Iv. pa.","Title":"Lutter contre les demandes d'asile red\u00e9pos\u00e9es abusivement","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>2. Loi du 26&nbsp;juin 1998 sur l\u2019asile</p><p>&nbsp;</p><p>Art.&nbsp;111b, al.&nbsp;10 (nouveau)</p><p>10 Le SEM classe sans d\u00e9cision formelle les demandes de r\u00e9examen d\u00e9pos\u00e9es dans les deux ans suivant l\u2019entr\u00e9e en force d\u2019une d\u00e9cision d\u2019asile ou de renvoi ou l\u2019entr\u00e9e en force du rejet d\u2019une demande de r\u00e9examen ou d\u2019une demande multiple, pour autant qu\u2019aucun fait ou \u00e9l\u00e9ment de preuve nouveau et pertinent ne soit pr\u00e9sent\u00e9. Dans ces cas, les recours pour d\u00e9ni de justice sont exclus.</p><p>&nbsp;</p><p>Art.&nbsp;111c, al. 10 (nouveau)</p><p>10 Le SEM classe sans d\u00e9cision formelle les nouvelles demandes d\u00e9pos\u00e9es dans les deux ans suivant l\u2019entr\u00e9e en force d\u2019une d\u00e9cision d\u2019asile ou de renvoi ou l\u2019entr\u00e9e en force du rejet d\u2019une demande de r\u00e9examen ou d\u2019une demande multiple, pour autant qu\u2019aucun nouvel indice justifi\u00e9 de pers\u00e9cution ne soit pr\u00e9sent\u00e9. Dans ces cas, les recours pour d\u00e9ni de justice sont exclus.</p>","ReasonText":"<p>Les demandes de r\u00e9examen et les demandes multiples repr\u00e9sentent une charge de travail consid\u00e9rable pour les tribunaux et les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re d\u2019asile. Elles occasionnent des charges suppl\u00e9mentaires, tant du point de vue du personnel que des finances, elles allongent les proc\u00e9dures et compliquent l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de renvoi entr\u00e9es en force. Dans la pratique, de telles demandes sont souvent d\u00e9pos\u00e9es juste avant l\u2019ex\u00e9cution du renvoi, entra\u00eenant ainsi des retards et sapant la cr\u00e9dibilit\u00e9 du syst\u00e8me d\u2019asile.</p><p>Les dispositions propos\u00e9es visent \u00e0 avoir la possibilit\u00e9 de classer sans d\u00e9cision formelle les demandes red\u00e9pos\u00e9es dans un d\u00e9lai de deux ans, d\u00e8s lors qu\u2019aucun fait ou moyen de preuve nouveau et pertinent ni aucun indice justifi\u00e9 de pers\u00e9cution ne n\u2019est pr\u00e9sent\u00e9. Une telle d\u00e9marche permet de maintenir la protection juridique dans les cas mat\u00e9riellement fond\u00e9s tout en limitant efficacement les demandes manifestement vou\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chec ou visant uniquement \u00e0 retarder la proc\u00e9dure.</p><p>Les dispositions entendent acc\u00e9l\u00e9rer la proc\u00e9dure, d\u00e9charger les structures \u00e9tatiques et garantir l\u2019ex\u00e9cution des renvois.</p>","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Sollberger Sandra","BusinessStatus":204,"BusinessStatusText":"Attribu\u00e9 \u00e0 la commission comp\u00e9tente","BusinessStatusDate":"\/Date(1778153177953)\/","ResponsibleDepartment":1,"ResponsibleDepartmentName":"Parlement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"Parl","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"2811","Category":null,"Modified":"\/Date(1778153187297)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773964800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Conseil national","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Conseil national","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique migratoire"}}