{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20260424,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20260424,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.424","BusinessType":4,"BusinessTypeName":"Parlamentarische Initiative","BusinessTypeAbbreviation":"Pa. Iv.","Title":"Anpassung der Lohnbestimmungen f\u00fcr von der Vereinigten Bundesversammlung gew\u00e4hlte Personen","Description":null,"InitialSituation":"<h2 class=\"Titel_d\"><strong>Stellungnahme des Bundesrates vom 19.08.2026</strong></h2><p class=\"Standard_d\">(...) Der Bundesrat unterst\u00fctzt den Antrag der RK-S. Eine Entkoppelung der L\u00f6hne der von der Bundesversammlung gew\u00e4hlten Amtstr\u00e4gerinnen und Amtstr\u00e4ger von den Lohnklassen der Bundesverwaltung erweist sich als zweckm\u00e4ssige L\u00f6sung. Sie ver-hindert unerw\u00fcnschte Mehrkosten und bringt f\u00fcr die Betroffenen keine finanziellen Nachteile mit sich. Mit den vorgeschlagenen Verordnungs\u00e4nderungen bleibt die inhaltliche Koh\u00e4renz zum Lohnsystem der Bundesverwaltung bestehen. Der Bundesrat schl\u00e4gt jedoch vor, in den jeweiligen Verordnungen ausdr\u00fccklich festzuhalten, dass sich die neuen H\u00f6chstl\u00f6hne ebenfalls entsprechend dem vom Bundesrat beschlossenen Teuerungsausgleich erh\u00f6hen.</p><p class=\"Standard_d\"><br><strong>Antrag des Bundesrates</strong><br>Der Bundesrat beantragt die Annahme der Vorlage.</p>","Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Die Verordnungen, welche das Arbeitsverh\u00e4ltnis der Richter und Richterinnen der eidgen\u00f6ssischen Gerichte, des Bundesanwalts oder der Bundesanw\u00e4ltin und der stellvertretenden Bundesanw\u00e4lte oder Bundesanw\u00e4ltinnen sowie der oder des Eidgen\u00f6ssischen Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragten regeln, sind so anzupassen, dass den \u00c4nderungen per 1.&nbsp;Januar&nbsp;2027 \u2013 sprich der Aufhebung des Ortszuschlags und der Einf\u00fchrung eines Ziellohnes \u2013 Rechnung getragen wird. Der Verweis auf das Lohnklassensystem der Bundesverwaltung wird gestrichen; die L\u00f6hne werden festgelegt und unterstehen dem Teuerungsausgleich, wie bei den Bundesrichterinnen und Bundesrichtern.</p>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":206,"BusinessStatusText":"In Kommission des St\u00e4nderats","BusinessStatusDate":"\/Date(1778328000000)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24|44|1221","Category":null,"Modified":"\/Date(1789034469500)\/","SubmissionDate":"\/Date(1774742400000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"St\u00e4nderat","SubmissionCouncilAbbreviation":"SR","SubmissionSession":5213,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"St\u00e4nderat","FirstCouncil1Abbreviation":"SR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Finanzwesen|Besch\u00e4ftigung und Arbeit|Gerichtswesen"}}