L\u2019ordonnance de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale sur les relations internationales du Parlement (ORInt, RS 171.117) est r\u00e9vis\u00e9e en vue de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de l\u2019\u00ab arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral portant approbation du protocole entre la Suisse et l\u2019UE sur la coop\u00e9ration parlementaire (Bilat\u00e9rales III) \u00bb.
La r\u00e9vision r\u00e8gle notamment :
Le protocole du 2 mars 2026 entre la Suisse et l\u2019UE sur la coop\u00e9ration parlementaire pr\u00e9voit la cr\u00e9ation d\u2019un comit\u00e9 parlementaire mixte (CPM) Suisse-UE compos\u00e9, en nombre \u00e9gal, de membres du Parlement europ\u00e9en et de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale. Ce comit\u00e9 dispose d\u2019un droit \u00e0 l\u2019information vis-\u00e0-vis des pouvoirs ex\u00e9cutifs, du droit d\u2019\u00eatre tenu inform\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement des travaux des comit\u00e9s mixtes et du droit de faire des recommandations aux parties contractantes. Le suivi parlementaire des relations entre la Suisse et l\u2019UE se dote ainsi d\u2019une nouvelle base institutionnelle.
L\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale doit s\u2019organiser de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir exercer ces droits de mani\u00e8re efficace et autonome. La cr\u00e9ation d\u2019une D\u00e9l\u00e9gation UE autonome permet de d\u00e9finir clairement les comp\u00e9tences et de garantir une repr\u00e9sentation ad\u00e9quate de l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale. Elle permet en outre d\u2019associer des membres des commissions th\u00e9matiques concern\u00e9es et d\u2019\u00e9viter de surcharger l\u2019actuelle D\u00e9l\u00e9gation AELE/UE. Ainsi, celle-ci pourra continuer \u00e0 se concentrer sur ses t\u00e2ches li\u00e9es \u00e0 la coop\u00e9ration parlementaire avec l\u2019AELE.
Afin d\u2019assurer \u00e0 Bruxelles une pr\u00e9sence parlementaire continue, avec des membres disposant de l\u2019expertise n\u00e9cessaire, il est \u00e9galement pr\u00e9vu de cr\u00e9er un service des Services du Parlement. Ce service soutiendra en particulier les travaux li\u00e9s au CPM et assurera directement la circulation des informations avec les institutions europ\u00e9ennes. Un rattachement administratif \u00e0 la Mission suisse aupr\u00e8s de l\u2019Union europ\u00e9enne s\u2019impose comme une solution opportune, qui a d\u00e9j\u00e0 fait ses preuves dans d\u2019autres situations comparables.
Il y a lieu de cr\u00e9er dans l\u2019ORInt les bases organisationnelles et l\u00e9gales n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet.
","DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":null,"BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"D\u00e9pos\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1786724537000)\/","ResponsibleDepartment":null,"ResponsibleDepartmentName":null,"ResponsibleDepartmentAbbreviation":null,"IsLeadingDepartment":null,"Tags":"10|421","Category":null,"Modified":"\/Date(1787051547483)\/","SubmissionDate":"\/Date(1786665600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":null,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politique europ\u00e9enne|Parlement"}}