{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20261032,Language='IT')/Transcripts"}},"ID":20261032,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"26.1032","BusinessType":18,"BusinessTypeName":"Interrogazione","BusinessTypeAbbreviation":"I","Title":"Dare seguito alle raccomandazioni sulla velocizzazione delle procedure nel diritto pianificatorio ed edilizio","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Il rapporto del Consiglio federale concernente la velocizzazione delle procedure nel diritto pianificatorio ed edilizio presenta diverse misure che potrebbero contribuire a rendere pi\u00f9 rapide ed efficienti le procedure di pianificazione, autorizzazione e ricorso.</p><p>Una parte importante delle misure indicate riguarda tuttavia le competenze dei Cantoni, in particolare l\u2019adeguamento delle legislazioni cantonali in materia di pianificazione del territorio e di edilizia, nonch\u00e9 delle relative prassi amministrative.</p><p>Procedure lunghe e difficilmente prevedibili generano costi supplementari, ritardano investimenti pubblici e privati e incidono negativamente sulla realizzazione di abitazioni, infrastrutture e progetti rilevanti per lo sviluppo economico del Paese. Allo stesso tempo occorre rispettare l\u2019ordinamento federale e le competenze cantonali.</p><p>&nbsp;</p><p>In questo contesto la Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche costruzioni, della pianificazione del territorio e dell\u2019ambiente (DCPA) svolge un ruolo importante di coordinamento tra i Cantoni e nei rapporti tra Cantoni e Confederazione.</p><p>Alla luce di quanto precede, chiedo al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande:</p><ol><li>Il Consiglio federale, o l\u2019Amministrazione federale competente, ha gi\u00e0 preso contatto con la DCPA in merito all\u2019attuazione delle misure cantonali indicate nel rapporto?</li><li>Il Consiglio federale \u00e8 a conoscenza del fatto che la DCPA intenda occuparsi in modo specifico di queste misure?</li><li>Quale ruolo attribuisce il Consiglio federale alla DCPA nel coordinamento e nel seguito delle raccomandazioni rivolte ai Cantoni?</li><li>In che modo la Confederazione intende accompagnare lo scambio con i Cantoni, nel rispetto delle competenze cantonali?</li><li>\u00c8 previsto un monitoraggio, una panoramica o uno scambio regolare sullo stato di attuazione delle misure cantonali indicate nel rapporto?</li><li>Se non \u00e8 previsto alcun monitoraggio, come intende il Consiglio federale valutare se le raccomandazioni formulate nel rapporto saranno effettivamente riprese dai Cantoni?</li><li>Il Consiglio federale ritiene che vi sia ulteriore necessit\u00e0 di intervento a livello federale qualora l\u2019attuazione cantonale dovesse risultare insufficiente o troppo lenta?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":null,"FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":null,"SubmittedBy":"Farinelli Alex","BusinessStatus":202,"BusinessStatusText":"Depositato","BusinessStatusDate":"\/Date(1781740800000)\/","ResponsibleDepartment":9,"ResponsibleDepartmentName":"Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DATEC","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|2846","Category":null,"Modified":"\/Date(1783588932020)\/","SubmissionDate":"\/Date(1781740800000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Consiglio nazionale","SubmissionCouncilAbbreviation":"CN","SubmissionSession":5214,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Consiglio nazionale","FirstCouncil1Abbreviation":"CN","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Politica nazionale|Pianificazione territoriale e alloggi"}}