{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263097,Language='FR')/Transcripts"}},"ID":20263097,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.3097","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Soutenir la num\u00e9risation des mus\u00e9es","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>La transformation num\u00e9rique modifie de fond en comble le travail des mus\u00e9es. La num\u00e9risation et le recours \u00e0 l\u2019intelligence artificielle (IA) ouvrent de nouvelles perspectives dans des domaines aussi divers que la mise en valeur des collections, la recherche de provenance, l\u2019offre de m\u00e9diation et l\u2019accessibilit\u00e9. La reconnaissance automatis\u00e9e d\u2019images peut acc\u00e9l\u00e9rer le catalogage, alors que des applications d\u2019IA plurilingues permettent de mettre en place de nouvelles formes de m\u00e9diation culturelle. Le recours \u00e0 des algorithmes peut en outre faciliter la recherche de provenance par la reconnaissance d\u2019\u00e9l\u00e9ments r\u00e9currents dans les documents historiques.</p><p>De nombreux mus\u00e9es suisses ont commenc\u00e9 \u00e0 num\u00e9riser leurs fonds, mais une grande partie des 77&nbsp;millions d\u2019objets appartenant \u00e0 leurs collections ne sont pas encore disponibles sous forme num\u00e9rique. Le manque de ressources financi\u00e8res, de personnel et de savoir-faire technique constitue un obstacle important \u00e0 la progression de cette t\u00e2che. Parall\u00e8lement, avec l\u2019avanc\u00e9e du num\u00e9rique, la question de la responsabilit\u00e9 pour l\u2019archivage \u00e0 long terme du patrimoine culturel num\u00e9rique (qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019art num\u00e9rique, de scans 3D ou de documentations d\u2019exposition \u00e9tablies sous forme num\u00e9rique) prend de l\u2019importance.</p><p>Plusieurs questions se posent donc en vue de l\u2019\u00e9laboration du prochain message culture.&nbsp;</p><p>Je prie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de r\u00e9pondre aux questions suivantes&nbsp;:&nbsp;</p><ol><li>Que pense-t-il de l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement des travaux de num\u00e9risation dans les mus\u00e9es suisses&nbsp;? Dispose-t-on de donn\u00e9es montrant quelle part des fonds de collection a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9e et quels seraient les moyens n\u00e9cessaires pour une num\u00e9risation de base durant la p\u00e9riode 2029 \u00e0 2032&nbsp;?</li><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est-il pr\u00eat \u00e0 d\u00e9bloquer des ressources financi\u00e8res suppl\u00e9mentaires pour la mise en place d\u2019une infrastructure IA et des projets pilotes dans le domaine mus\u00e9al, notamment en vue de la mise \u00e0 disposition des collections, de la recherche de provenance \u00e0 l\u2019aide de l\u2019IA et de la mise en place de lignes directrices relatives \u00e0 l\u2019\u00e9thique en mati\u00e8re d\u2019IA et de programmes de formation continue pour les personnes travaillant dans le domaine mus\u00e9al&nbsp;?</li><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9voit-il d\u2019associer activement les mus\u00e9es et d\u2019autres institutions actives dans le domaine du patrimoine culturel aux discussions sur la souverainet\u00e9 num\u00e9rique, afin de r\u00e9duire la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard des fournisseurs \u00e9trangers de banques de donn\u00e9es et d\u2019espace de stockage&nbsp;?</li><li>Quelles mesures le Conseil f\u00e9d\u00e9ral compte-t-il prendre en vue de la mise en place d\u2019une infrastructure nationale destin\u00e9e \u00e0 l\u2019archivage \u00e0 long terme du patrimoine culturel num\u00e9ris\u00e9&nbsp;? Est-il pr\u00eat \u00e0 inscrire les fonds n\u00e9cessaires dans le message culture 2029 \u00e0 2032&nbsp;?</li><li>Est-il pr\u00eat \u00e0 soutenir la mise en place d\u2019une plateforme nationale de coordination permettant un \u00e9change d\u2019exp\u00e9riences dans le domaine de la num\u00e9risation et de l\u2019utilisation de l\u2019IA pour les biens culturels meubles (mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques, archives)&nbsp;?&nbsp;</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attache aussi beaucoup d\u2019importance \u00e0 la num\u00e9risation des mus\u00e9es sous l\u2019angle de la diversit\u00e9 culturelle et de la souverainet\u00e9&nbsp;; \u00e0 cet \u00e9gard, il estime que des donn\u00e9es faciles \u00e0 trouver, disponibles et utilisables \u00e0 long terme sont primordiales. L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la culture travaille actuellement \u00e0 une strat\u00e9gie en mati\u00e8re de patrimoine culturel, en s\u2019appuyant sur le concept du Dialogue culturel national et la Convention de Faro. Cette strat\u00e9gie doit \u00e9galement contribuer \u00e0 identifier et \u00e0 structurer les principaux d\u00e9fis en lien avec le patrimoine culturel, y compris ceux qui touchent \u00e0 la transformation num\u00e9rique et aux infrastructures.</p><p>&nbsp;</p><ol><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral constate que des projets sont mis en \u0153uvre dans les mus\u00e9es au niveau num\u00e9rique, notamment dans les domaines du catalogage des collections, de la m\u00e9diation et de la recherche de provenance. Il n\u2019est pour l\u2019heure pas possible de dresser un \u00e9tat des lieux du num\u00e9rique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Des premi\u00e8res donn\u00e9es seront toutefois collect\u00e9es dans le cadre de la statistique des mus\u00e9es. Elles devraient \u00eatre disponibles fin 2026. De ce fait, les ressources n\u00e9cessaires ne peuvent pas \u00eatre \u00e9valu\u00e9es avec fiabilit\u00e9 pour le moment.</li></ol><p><strong>&nbsp;</strong></p><ol start=\"2\"><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral reconna\u00eet le potentiel des applications d\u2019intelligence artificielle pour le travail des mus\u00e9es, en particulier dans les domaines du catalogage des collections, de la m\u00e9diation et de l\u2019analyse de grands volumes de donn\u00e9es, ainsi que de la recherche de provenance. Leur utilisation doit n\u00e9anmoins s\u2019effectuer dans le cadre des normes juridiques et professionnelles en vigueur.</li></ol><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Dans le cadre du \u00ab&nbsp;Dialogue sur l\u2019IA dans le secteur de la culture&nbsp;: consultation de la branche&nbsp;\u00bb, format d\u2019\u00e9change entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et les &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; acteurs culturels, de premi\u00e8res bases sont en pr\u00e9paration afin de mettre en place des directives \u00e9thiques concernant l\u2019IA. Dans la perspective du &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; prochain message culture, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral examinera si ces d\u00e9marches pourraient \u00eatre soutenues.</p><p>&nbsp;</p><ol start=\"3\"><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage l\u2019avis selon lequel les questions de souverainet\u00e9 num\u00e9rique rev\u00eatent aussi une importance dans le domaine culturel, notamment en ce qui concerne la facilit\u00e9 de recherche, l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9, les standards ouverts, la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information.</li></ol><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Les besoins des mus\u00e9es et des autres institutions dont l\u2019activit\u00e9 se rapporte au patrimoine culturel doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s aux travaux de la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Conf\u00e9d\u00e9ration correspondants sur la souverainet\u00e9 num\u00e9rique, et de fa\u00e7on harmonis\u00e9e avec la protection des biens culturels. Il convient notamment &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; de r\u00e9duire les rapports de d\u00e9pendance et d\u2019assurer des solutions viables, utilisables \u00e0 long terme, pour pr\u00e9server la diversit\u00e9 culturelle et la &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; souverainet\u00e9. Une strat\u00e9gie sectorielle, propre aux mus\u00e9es, n\u2019est pas pr\u00e9vue.</p><p>&nbsp;</p><ol start=\"4\"><li>L\u2019archivage \u00e0 long terme de biens culturels num\u00e9riques concerne autant les fonds num\u00e9ris\u00e9s que les biens culturels intrins\u00e8quement num\u00e9riques. La comp\u00e9tence \u00e0 cet \u00e9gard rel\u00e8ve des organes responsables.</li></ol><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e9valuera la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir en vue du prochain message culture, notamment en ce qui concerne la coordination et l\u2019utilisation des &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;infrastructures et comp\u00e9tences existantes, et les implications en termes de co\u00fbts.</p><p><strong>&nbsp;</strong></p><ol start=\"5\"><li>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral attache une grande importance \u00e0 l\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9riences entre mus\u00e9es, biblioth\u00e8ques et archives. Dans le domaine du num\u00e9rique et de l\u2019IA, la diffusion de pratiques \u00e9prouv\u00e9es ainsi que la collaboration nationale et internationale relatives aux normes, m\u00e9thodes et outils peuvent apporter beaucoup en termes d\u2019efficience.</li></ol><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est en principe ouvert \u00e0 des projets offrant une plus-value \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la Suisse et s\u2019appuyant sur les structures existantes. Il &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; convient d\u2019\u00e9valuer au cas par cas s\u2019il est n\u00e9cessaire de cr\u00e9er de nouvelles plateformes \u00e0 cet effet, ou de renforcer les r\u00e9seaux d\u00e9j\u00e0 disponibles.</p>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1779840000000)\/","SubmittedBy":"Ettlin Erich","BusinessStatus":229,"BusinessStatusText":"Liquid\u00e9","BusinessStatusDate":"\/Date(1781190605000)\/","ResponsibleDepartment":4,"ResponsibleDepartmentName":"D\u00e9partement de l'int\u00e9rieur","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"DFI","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"34|2831","Category":null,"Modified":"\/Date(1781190616970)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773273600000)\/","SubmissionCouncil":2,"SubmissionCouncilName":"Conseil des Etats","SubmissionCouncilAbbreviation":"CE","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":2,"FirstCouncil1Name":"Conseil des Etats","FirstCouncil1Abbreviation":"CE","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"M\u00e9dias et communication|Culture"}}