{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Business"},"BusinessResponsibilities":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/BusinessResponsibilities"}},"RelatedBusinesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/RelatedBusinesses"}},"BusinessRoles":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/BusinessRoles"}},"Publications":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Publications"}},"LegislativePeriods":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/LegislativePeriods"}},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Sessions"}},"Preconsultations":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Preconsultations"}},"Bills":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Bills"}},"Councils":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Councils"}},"BusinessTypes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/BusinessTypes"}},"Votes":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Votes"}},"SubjectsBusiness":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/SubjectsBusiness"}},"BusinessStates":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/BusinessStates"}},"Council":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Council"}},"Transcripts":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Business(ID=20263109,Language='DE')/Transcripts"}},"ID":20263109,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.3109","BusinessType":8,"BusinessTypeName":"Interpellation","BusinessTypeAbbreviation":"Ip.","Title":"Verloren gegangene Antr\u00e4ge um R\u00fcckerstattung der Mineral\u00f6lsteuer. K\u00f6nnte das Bundesamt f\u00fcr Zoll und Grenzsicherheit ein wenig gesunden Menschenverstand an den Tag legen?","Description":null,"InitialSituation":null,"Proceedings":null,"DraftText":null,"SubmittedText":"<p>Mehreren Quellen zufolge sollen Antr\u00e4ge um R\u00fcckerstattung der Mineral\u00f6lsteuer f\u00fcr in den Jahren 2023\u20132025 in der Landwirtschaft eingesetzten Treibstoff abhanden gekommen sein.&nbsp;</p><p>Mehrere Landwirtinnen und Landwirte geben an, die f\u00fcr die Beantragung der R\u00fcckerstattung n\u00f6tigen Formulare nicht erhalten zu haben. Das Bundesamt f\u00fcr Zoll seinerseits gibt an, gewisse R\u00fcckerstattungsantr\u00e4ge nie erhalten zu haben.</p><p>Zwischen den betroffenen Landwirtinnen und Landwirten und dem Bundesamt f\u00fcr Zoll kam es zu einem Austausch. Die Landwirtinnen und Landwirten konnten zwar belegen, dass das Bundesamt f\u00fcr Zoll f\u00fcr eine Reihe von Fehlern und den Verlust von Dokumenten verantwortlich war (Umstellung auf ein neues System, Angabe falscher Daten, unvollst\u00e4ndige Adressen von Landwirtschaftsbetrieben). Ihre Bem\u00fchungen blieben jedoch selbst mit Rechtsbeistand erfolglos.</p><p>Das Bundesamt f\u00fcr Zoll entscheidet \u00fcber die Gew\u00e4hrung oder Nichtgew\u00e4hrung der R\u00fcckerstattungen und ist damit in einer Machtposition. Seine Haltung ist mitunter unnachgiebig; das f\u00fchrt dazu, dass Landwirtinnen und Landwirte, die den Antrag gem\u00e4ss eigenen Angaben fristgerecht eingereicht haben, die Mineral\u00f6lsteuer nicht r\u00fcckerstattet bekommen. In gewissen F\u00e4llen geht es um mehrere Tausend Franken.</p><p>Der Bundesrat wird gebeten, die Situation zu \u00fcberpr\u00fcfen und Angaben zu machen:</p><p>&nbsp;</p><ol style=\"list-style-type:decimal;\"><li>zur Anzahl der R\u00fcckerstattungsdossiers f\u00fcr die Jahre 2023, 2024 und 2025, die verloren gegangen sein sollen</li><li>zur Anzahl der Landwirtschaftsbetriebe, die f\u00fcr die Jahre 2023, 2024 und 2025 keine R\u00fcckerstattung erhalten haben sollen;</li><li>zum Gesamtbetrag der R\u00fcckerstattungen, die den Landwirtinnen und Landwirten f\u00fcr die Jahre 2023, 2024 und 2025 nicht ausbezahlt wurden;</li><li>zur M\u00f6glichkeit, die betroffenen Dossiers einer erneuten \u00dcberpr\u00fcfung zu unterziehen;</li><li>zu den Massnahmen, die vorgesehen sind, um solche Situationen k\u00fcnftig zu verhindern?</li></ol>","ReasonText":null,"DocumentationText":null,"MotionText":null,"FederalCouncilResponseText":"<span><ol><li>Das BAZG hat von 2023 bis 2025 j\u00e4hrlich durchschnittlich 381 Nachzahlungen get\u00e4tigt. Diese Nachzahlungen betrafen Gesuche, die zwar innerhalb der gesetzlichen Verwirkungsfrist, jedoch nach Ablauf der ordentlichen Einreichungsfrist eingereicht wurden. Der Grund, weshalb die entsprechenden Gesuche nicht im Rahmen der ordentlichen Auszahlung vorlagen, l\u00e4sst sich nicht abschliessend feststellen. Als m\u00f6gliche Gr\u00fcnde kommen eine versp\u00e4tete oder vergessene Einreichung, ein unterbliebener Postversand sowie ein Verlust des Gesuchs bei der Post oder Vers\u00e4umnisse im Verarbeitungsprozess des BAZG in Betracht.</li><li>In den Jahren 2023 bis 2025 erliess das BAZG j\u00e4hrlich durchschnittlich 35 Nichteintretensverf\u00fcgungen. Diese Nichteintretensverf\u00fcgungen betrafen ausschliesslich Gesuche, die nach Ablauf der gesetzlichen Verwirkungsfrist eingereicht wurden.</li><li>Die durchschnittliche R\u00fcckerstattung pro Landwirtschaftsbetrieb betrug in den Jahren 2023 bis 2025 rund 1&nbsp;700&nbsp;Franken pro Jahr. Gest\u00fctzt auf die durchschnittliche Anzahl von Nichteintretensverf\u00fcgungen (35) und den durchschnittlichen R\u00fcckerstattungsbetrag (Fr.&nbsp;1&nbsp;700) wurden in den Jahren 2023 bis 2025 j\u00e4hrlich R\u00fcckerstattungen von rund 60&nbsp;000 Franken nicht ausbezahlt.</li><li>Gest\u00fctzt auf Artikel 48 der Mineral\u00f6lsteuerverordnung (SR <em>641.611</em>), muss ein R\u00fcckerstattungsgesuch sp\u00e4testens 6 Monate nach Abschluss eines Gesch\u00e4ftsjahres eingereicht werden. F\u00fcr die Landwirtschaft ist dabei das Kalenderjahr massgebend. F\u00fcr versp\u00e4tet eingereichte Gesuche kann keine R\u00fcckerstattung gew\u00e4hrt werden. Dies gilt f\u00fcr alle Arten der R\u00fcckerstattung der Mineral\u00f6lsteuer, d. h. neben der Landwirtschaft beispielsweise auch f\u00fcr Pistenfahrzeuge oder die Berufsfischerei. Das BAZG muss aus Gr\u00fcnden der Rechtsgleichheit alle Gesuchstellenden gleich behandeln. Daher sind nachtr\u00e4gliche R\u00fcckerstattungen ausgeschlossen.</li><li>Das BAZG ist sich der Problematik bewusst. Durch die Digitalisierung des R\u00fcckerstattungsprozesses \u00fcber die Verbrauchssteuerplattform \u00abTaxas\u00bb wird k\u00fcnftig sichergestellt, dass ein fristgerecht eingereichtes R\u00fcckerstattungsgesuch nachvollziehbar erfasst und verarbeitet wird und nicht mehr abhandenkommen kann. Die Gesuchstellenden erhalten volle Transparenz \u00fcber den Bearbeitungsstand ihres Gesuches. Zudem wird die Verarbeitungsdauer und damit die Zeitspanne von der Einreichung eines Gesuchs bis zur Auszahlung des R\u00fcckerstattungsbetrags deutlich verk\u00fcrzt. Mit Taxas wird die Verarbeitung in der Regel innerhalb weniger Tage bis Wochen erfolgen, anstatt wie bisher innert rund eines Jahres.</li></ol></span>","FederalCouncilProposal":null,"FederalCouncilProposalText":null,"FederalCouncilProposalDate":"\/Date(1778630400000)\/","SubmittedBy":"Nicolet Jacques","BusinessStatus":203,"BusinessStatusText":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor","BusinessStatusDate":"\/Date(1778686442653)\/","ResponsibleDepartment":7,"ResponsibleDepartmentName":"Finanzdepartement","ResponsibleDepartmentAbbreviation":"EFD","IsLeadingDepartment":true,"Tags":"4|24|55","Category":null,"Modified":"\/Date(1780399165557)\/","SubmissionDate":"\/Date(1773273600000)\/","SubmissionCouncil":1,"SubmissionCouncilName":"Nationalrat","SubmissionCouncilAbbreviation":"NR","SubmissionSession":5212,"SubmissionLegislativePeriod":52,"FirstCouncil1":1,"FirstCouncil1Name":"Nationalrat","FirstCouncil1Abbreviation":"NR","FirstCouncil2":null,"FirstCouncil2Name":null,"FirstCouncil2Abbreviation":null,"TagNames":"Staatspolitik|Finanzwesen|Landwirtschaft"}}